卡特踏上哈瓦那红地毯

美古关系里程碑
【埃菲社哈瓦那5月12日电】应古巴国务委员会主席卡斯特罗的邀请，美国前总统吉米·卡特今天开始对古巴进行“历史性”访问，这是冷战期间激烈对抗的美国和古巴关系史上的里程碑。
77岁的卡特今天成为美国43年来访问古巴的最高级别政治家。
虽然布什政府支持在美国和古巴人民之间进行直接接触的政策，但并没有采取任何实质性的措施来缓解美国对古巴长达41年的经济封锁，在推动双方接触方面也没有迈出实质性的步骤。
卡特认为，“将民主变革带入古巴的最佳方式显然是尽可能多地和他们做生意”，并允许美国人和“其他了解自由的人到古巴去，向古巴人说明自由的好处”。
卡特指出，他并不指望此行能改变古巴政府或它的政策，但他强调说，这是一次机会，可以讨论两国人民共同关心的问题，并就改善美古关系的问题交换意见。
元首规格迎嘉宾
【埃菲社哈瓦那5月12日电】古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗今天以迎接国家元首的规格和热情洋溢的讲话欢迎美国前总统卡特来访。
卡斯特罗脱下了常穿的橄榄绿军装，换上了笔挺的深色西服，前往机场迎接卡特夫妇。卡斯特罗和卡特在飞机舷梯旁亲切地互致问候，在欢迎仪式中间也进行了简短的交谈，当地电台和电视台直播了欢迎仪式。
卡斯特罗认为，自他1959年上台以来所经历的10位美国总统中，卡特是最平和的一位，他高度评价了卡特执政期间对改善两国关系所作的努力。
古巴政府相信，访问将有助于古巴和华盛顿关系的正常化，并增加美国国内日益强烈的要求解除对古巴禁运的呼声。
卡特说，他与妻子47年前来过古巴，现在他们很希望“亲眼看看古巴在卫生、教育和文化”方面的成就，并期待着同卡斯特罗的会谈。
美国国旗惊记者
【埃菲社哈瓦那5月12日电】古巴和美国国旗一同飘扬在哈瓦那机场上空的景象使前来采访美国前总统卡特抵达古巴访问的记者们大吃一惊。
在用西班牙语亲切交谈片刻、古巴主席献了一束鲜花给卡特的夫人罗莎琳之后，欢迎仪式开始了，军乐队奏古巴和美国国歌，这种景象也很少能看到。
简短而热烈的欢迎仪式之后，卡斯特罗和卡特共乘一辆前苏联生产的吉尔轿车，前往美国代表团下榻的饭店。两人在一同走向那辆惹眼的黑色轿车时，卡斯特罗开玩笑说：“我将带您乘坐一辆有近百年历史的轿车，它是所有车当中最舒服的。”这辆车是20世纪70年代中期苏联领导人勃列日涅夫赠送给古巴的礼物，只在最尊贵的客人来访时才使用。
盼望关系正常化
【埃菲社哈瓦那5月12日电】古巴外长费利佩·佩雷斯·罗克今天在此间表示，美国前总统卡特和古巴都希望在未来实现两国关系正常化。
罗克在同卡特会谈之后举行的记者招待会上说，他已经向卡特表明，古巴人对美国人民既没有敌意，也没有仇恨，大部分古巴人同样希望恢复两国关系。
他说：“我们向他（卡特）阐明，华盛顿40多年来对哈瓦那的敌视政策伤害了古巴人民、美国人民和美国企业的自身利益，也侵犯了旅居美国的广大古巴侨民的权利。”
罗克称，他同卡特一个多小时的会谈是广泛而热烈的。“我们以相互尊重的态度，就共同关心的几个问题深入交换了意见，我们都很满意。如果说以前我们对卡特有好感，尊重他的话，那么在今天的会面之后，我们对他更加有好感，更尊重他了。”
【法新社哈瓦那5月12日电】在美国政府上周指责哈瓦那制造生物武器后，古巴主席卡斯特罗允许美国前总统卡特在自己挑选的专家陪伴下，“自由及完全地”视察古巴的科学研究中心。

卡斯特罗十二日在古巴革命宫会见卡特（美联社）