南斯拉夫发表苏加诺─铁托会谈公报

宣称两人对国际上的根本问题意见完全一致；认为一切国家都应该有人在最高级会议代表它们的利益；宣传国际关系有了“普遍的改善”；声称将主要通过联合国促使实现“广泛的国际经济和技术援助”。
【南通讯社萨格勒布８日电】在苏加诺总统访问南斯拉夫期间进行的南斯拉夫—印度尼西亚会谈，欢迎负责的政治家们最近在谋求解决迫在眉睫的国际问题方面所进行的活动。
今天发表的两国联合公报说，“两位政治家特别强调在争取公正地全面地解决当前各项问题的努力中，必须对联合国宪章的精神给予应有的注意，因此一切国家，不论大小，都应当有机会表达他们的意见并被人听取，应当有人在即将举行的最高级会议代表他们的利益。”
公报说，“双方一致认为，过去两国政治家之间所进行的直接接触，对于南斯拉夫和印度尼西亚之间发展全面的双边合作和加强友谊是非常有益的，因而这种会见和意见交换在今后应继续进行。”
公报说，“两国总统再度确认他们对于国际上的根本问题意见完全一致。两国总统确认１９５８年１２月３１日发表的联合公报中所表示的立场，作了这样的估计：国际关系有了普遍的改善，他们一致认为，这种改善是采取和平共处政策的决心越来越广泛的结果，南斯拉夫和印度尼西亚保证奉行和平共处的政策。这种情况证明他们抱有这种希望和信念是对的：和平力量在世界上所进行的争取解决最重要的问题——
诸如禁止一切核武器试验、裁军和其他主要问题——
的努力可能带来世界持久和平。”
公报说，会谈“强调国际上不附带政治条件、在完全平等的基础上给经济上欠发达的地区以援助，和消灭一切形式的殖民主义是对实现世界进步和稳定具有十分重大意义的问题。如迄今为止所作的那样，两国将尽力——
主要是通过联合国——促使实现广泛的国际经济和技术援助，从而有助于增强已解放地区的独立，并加速亚非两洲仍然是附属国的人民的解放过程。”
“双方都特别满意地注意到，在过去一年中，在南斯拉夫和印度尼西亚之间在所有方面发展友好合作中取得了显著的成绩。”
公报说，“两国已商定进一步促进他们在政治、经济、文化和其他方面的合作。”
“双方在探索了现有经济合作的种种形式后，一致认为：缔结一项长期经济合作协定将是对双方都有利的。同时并议定在最近将来签订一项科学技术合作协定。”