印尼珍稀动物走私猖獗

【美联社雅加达4月7日电】一只暹罗猿从满是粪便和残食的笼子里向外张望，同时伸出长满黑毛的长臂抓取一个男子递给它的香蕉。四个把它关进笼里的人正在等待买主。
这些交易者是印尼有着数百万美元生意的非法市场的一部分。这里的交易对灵长类动物的威胁超过了其它任何国家，其中雅加达的普拉穆克市场是亚洲最大的珍稀动物黑市。离这个市场约5分钟的路程有一间摇摇欲坠的房屋，暹罗猿就关在堆放在那里的一只只木笼中。
“想要一只小猩猩吗？”一个自称伊万的小贩在向人兜售。“来一只暹罗猿怎么样？要买就得快，我今天已卖出5只了。”伊万还说：“你想要什么，我们都能给你弄到。”
这里对珍稀动物的需求极旺；它们可以作为宠物，或作为有价值的收藏，也可作为食物或补药。
印尼非法动物交易的总额不得而知，但是，动物保护组织的人说，每月有数百只动物被出售，尽管它们受到濒危物种国际贸易公约的保护。最典型的是暹罗猿，它是最大的一种猿，能用长臂抓住树枝荡来荡去。
这些野生动物最后往往被送进普拉穆克市场。这个市场在雅加达的东边，面积与一个足球场相仿。1967年开张时，这里只是一个鸟市，但自80年代以来，就什么动物都卖了。高耸于市场上方的告示牌警告说，买卖濒危动物者将受到5年监禁，但它现在不过是一场已归于失败的反非法动物贸易运动的遗迹。
印尼的动物保护组织正面临着一个严重的挑战，由动物制成的非法产品在市场上公开出卖。
百货商店的货柜上展示着以大海龟和象牙制成的各种饰物和小物件，在繁忙的市区路口，小贩走近开车者，兜售惊恐不安的动物。
报纸和媒体网站在《收藏》栏目下登出分类广告，推销稀有动物，或它们的某些器官。一只制成标本的苏门答腊虎标价在2500美元左右，是最高价格之一。
一个保护印尼自然环境的基金会正在筹划一场将于下个月开始的运动，提高对于濒危动物的认识，重点是宣传老虎、猩猩和犀牛的困境。
该基金会说，每年平均有33只苏门答腊虎遭到猎杀，到2010年，这个物种可能绝迹。东南亚一度极多的爪哇犀牛现在已被列为严重濒危动物。偷猎者猎取它只是为了它的角，因为那是一种名贵药材。
印尼境内的猩猩现在所剩不到2万只，因为每年有数百只橙毛猩猩被走私到美国和其它一些工业国家，最多时能获取3万美元。小猩猩最抢手，因此也最值钱。