美报报道：上海用蟋蟀聚赌成风

【美国《华尔街日报》１１月８日文章】题：在上海，人们用蟋蟀聚赌成风（记者阿迪·伊格内修斯）
在上海，赌徒们关注的东西是普通的蟋蟀。赌瘾十足的赌徒们每天晚上都聚集在遍布全市的一些家庭里观看小小的蟋蟀进行战斗。被押的赌注有数百美元，甚至也有数千美元。当蟋蟀对咬的时候，人们的情绪达到高潮。电视还转播了一些斗蟋蟀的场面。预定的比赛能吸引大量观众。一位商贩的蟋蟀曾为他赢得近两万美元，他用一只金制的小盒子把这只虫子埋了。报纸还报道了一些靠斗蟋蟀赌博的人由于还不起巨额债务而自杀的事例。
根据法律，靠斗蟋蟀赌博是非法的。但是，过去１０年中出现的宽松气氛和使人民的口袋中有了较多钱的开放政策，导致革命前的一些恶习重新复活。有一个晚上斗蟋蟀的赌注为１５美元。对那些一个月才挣约４５美元的城市工人来说，这是一个大数目。但与那些一个月能挣１０００多美元的城市商贩下的赌注相比，这是一个微不足道的数字。