阁僚递交辞呈　民众表示不满阿拉法特：外患未平　内忧又起

【日本《产经新闻》5月5日文章】题：阿拉法特主席的内部压力表面化（记者村上大介发自耶路撒冷）
巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特3日晚在拉姆安拉从被监禁状态中解放出来后举行了首次紧急会议。但是，在内阁会议上，似乎围绕着民族权力机构的领导体制展开了激烈的争论。曾经提出大幅更迭阁僚要求的巴勒斯坦议会事务部长阿姆鲁，向阿拉法特主席提交了辞呈。
阿姆鲁向记者表示，他在内阁会议上提出了这样的建议：“为了解决自治区重建这一紧迫课题，阁僚不应仅局限于巴勒斯坦立法委员会成员（从巴勒斯坦自治区内选出的议员），而应从世界各地的巴勒斯坦人当中选出有能力的领导人。”但是，阿拉法特拒绝接受这一建议，于是，阿姆鲁把辞职书一扔退出了会场。
在巴勒斯坦民族权力机构内部，过去就有人对阿拉法特的领导方式表示不满：“阿拉法特不作任何决定。这是领导人的做法吗？”对于阿拉法特领导的巴勒斯坦解放组织中资格较老的并左右自治政府的干部的“腐败”，自治区居民感到失望的呼声日益高涨。
另一方面，4日以色列司法部长在以色列电台指出：“巴勒斯坦人应迅速改变腐败的、阿拉法特不起作用的自治政府，选择新的领导班子。”
沙龙总理依然企图通过证实阿拉法特主席“参与恐怖活动”来颠覆阿拉法特领导体制。以色列司法部长的讲话也是以降低阿拉法特的“信誉”这一沙龙政权的方针为基础发表的。由于沙龙政权没有放弃把阿拉法特拉下马的念头，而且自治政府内部也出现了要求改革领导体制的呼声，因此，阿拉法特要始终保持从“以色列包围中生存下来的英雄”这一地位的可能将会化为乌有。
【英国《每日电讯报》5月3日文章】题：老百姓在回避阿拉法特（记者艾伦·菲利普斯发自拉姆安拉）
巴勒斯坦领导人阿拉法特在被囚禁一个月后于昨天以胜利者的姿态在拉姆安拉巡视一番，但大多数老百姓都在回避他，而且嘀咕着“背叛”一词。
只有一小群支持者追随着他。在以色列军队撤离这座被占领了5个月的城市北部地区之后，街道上没有欢呼的人群来庆祝胜利。
巴勒斯坦人之所以这样嘀咕，是因为阿拉法特将以色列通缉的6名巴勒斯坦民兵交由英国和美国人看管才换来了以色列解除对其官邸的包围。
一位店主说：“阿拉法特为其自由付出了高昂的代价。以色列人解除了对阿拉法特官邸的包围，但他们依然包围着所有巴勒斯坦人。我们不能走出城市半步。这是一次不完整的胜利。”
据英国官员说，这项交易使阿拉法特获得了行动自由，包括出国旅行和重返巴勒斯坦。但以色列总理沙龙很快便发出警告：如果阿拉法特走出巴勒斯坦领土，他无法保证他能回来。
当最后一辆以色列坦克驶离他的官邸时，记者们冲了进去。阿拉法特却命令他们：“走开，去调查发生在伯利恒圣诞教堂的事情吧。”
对巴勒斯坦人而言，阿拉法特应该为他参与这宗交易感到愧疚。根据这一交易，6名被视为英雄和自由战士的巴勒斯坦人被关进了巴勒斯坦的一座监狱，他们处在英美督察员的监视之下。
从以色列方面来看，对它有吸引力的是：联合国对以色列军队袭击杰宁难民营的调查将逐渐被人遗忘。在以色列对实情调查小组提出反对意见后，该小组在日内瓦已等候了将近一周的20名成员已于昨天回国。
解放巴勒斯坦人民阵线负责人艾哈迈德·萨阿达特的妻子阿卜拉·萨阿达特说，放弃对杰宁事件的调查是一种背叛行为。她说：“50年来，以色列从来就无法让我们绝望。但巴勒斯坦7年的统治却将我们带到了绝望的边缘。”
有一点是明确的：阿拉法特在被围攻时是英雄。以色列坦克一撤离他的官邸，他便失去了这个称号。
阿拉法特善于在烛光中接受电视台的采访。但高喊几句口号是无法修复以色列对巴勒斯坦住宅、办公室和基础设施造成的损失的。据估计损失高达2·4亿英镑。而且老百姓强烈要求领导风格要有变化。

阿拉法特五月四日在拉姆安拉会见欧盟代表时征求顾问意见（路透社）