我们应该向中国学习

【埃及《青年与科学未来》杂志四月号社论】题：为什么我们不向中国学习而蜂拥到美国和欧洲呢？（作者该刊主编萨拉赫·贾拉勒）
我们同中国的距离显然不能成为忽视它的活动和努力的理由，因为它的经验属于所有发展中国家（我们是其中一员）。
我们同美国和欧洲之间的差距实在太大，他们的科技进步与我们所作的努力不能相提并论，因此我们蜂拥到美国和欧洲常常是高兴而去扫兴而归，令人沮丧。既然如此，我们为什么不向值得我们学习、值得我们借鉴、其经验对我们适用的国家学习呢？中国人口众多，而我们常常说人口多是产生一切问题的根源。尽管如此，他们却实现了粮食自给，而且还有出口。
中国人以他们自己的古老文明和悠久历史而自豪。然而，他们没有停留在赞美过去几千年的历史上。
现代中国复兴的历史同埃及革命只差三年时间，中国人为自己国家做了许多事，而我们埃及人在同一时期内又做了什么呢？
中国人起先也是自力更生，后来才向西方开放，他们在保持自己传统的同时也引进西方技术。中国人从西方技术中受益，但也给技术出口者应得的权益，因此美国、日本、法国、意大利、瑞士和丹麦的技术都进入了中国。
为什么我们要派出很多代表团到美国和加拿大去考察而不派代表团到中国去，在我们力所能及的范围内向中国学习呢？我们要向友好的人民学习，向支持我们的人民学习。他们的经验很多，然而却从不自我吹嘘。中国这个巨人已经觉醒并行动起来。请不要贻误良机，失去他们的友谊和经验。