《大分裂：对美国梦想的三思》

【美国《国际先驱论坛报》文章】在中国，１９８８年是龙年，而在美国文坛，１９８８年则是特克尔年。
现年７６岁的斯塔兹·特克尔所著的《伟大战争》一书曾荣获１９８５年度普利策奖。今年，他的新著
——一部关于口语历史的书于１０月初出版，书名为《大分裂：对美国梦想的三恩》。
特克尔最近在其芝加哥宽敞的宅邸里同一位访客谈到了他写作新作的方法和当今美国人的不同生活方式。
他在解释他的新作的副标题“三恩”一词时说：“近三年来，我遇到了许多青年人，他们对美国的理想的看法同那些从旧社会过来的人大相径庭。我还遇到一些移民，他们希望他们的孩子能过上比自己好的生活。而孩子们却说，他们的生活不如当地的伙伴们好。”
他还说：“那些自认为已属中层阶层的人开始接受了中层阶层的价值观念。在我的书中，你可看到失业的工人、农民，但他们却仍象罗纳德·里根一样。在经济大萧条时期，居住在小木屋里的人称他们为胡佛佃农，但我却从没听到有什么人叫他们里根佃农的。”
他所发现的一个普遍态度是，青年人不关心美国过去的历史。
他说：“今天，在美国出现
了一条大鸿沟。穷人与富
人之间的鸿沟，过去与现
在的鸿沟等等，等等，
不一而足。甚至在同一个
家庭里，也存在种种分歧。尽管父母与子女同读一本《圣经》，但阅读的态度却大不相同。”
特克尔话题一转，又谈到了他的语史。他说：“过去采访，我肩背一台笨重的德造录音机，现在我则使用一架小巧玲玩的日本索尼录音机。在使用设备方面，我也不甘落后。我的任务就是，听到某个人的情况，就去找他，并把他的话录下来，然后，我去粗取精，沙里淘金。最后每句话，每个字都是被采访者的精彩之言。我的话只作为穿插介绍之用。经过认真的整理加工，最终便成了书。”