欧洲共同体将对利比亚采取限制措施

【法新社海牙四月十四日电】欧洲经济共同体十二国外长今天说，他们将限制利比亚派驻欧洲共同体各国的外交官人数，并限制他们的活动范围。
这些外长为辩论美国和利比亚之间的危机在这里举行了紧急会议。他们在一项最后公报中说，他们驳斥了利比亚领导人发出的威胁，说这种威胁是“蓄意鼓励暴力行动，直接威胁欧洲”。
公报说：“任何这类行动都将引起共同体十二个成员国有力的和恰如其分的反应。”
公报概述了将对利比亚采取的三项措施。这些措施是：
——限制利比亚大使馆和领事馆外交人员的行动自由；
——减少使领馆的人数；
——更加严格地对待利比亚人的签证申请和手续。
然而，公报没有表示支持欧洲经济共同体对利比亚采取贸易上的制裁措施，也没有表示支持美国计划采取的任何军事行动。
【路透社海牙四月十四日电】欧洲共同体今天在美国对利比亚施加的压力面前低头，宣布了一项武器禁令和对利比亚外交官和侨民的行动的种种限制措施，并呼吁利比亚放弃支持恐怖活动，尊重国际法。
欧洲共同体十二国的外长们在一次紧急会议后发表的一项声明中宣布了这些措施。
这十二个国家间接呼吁美国不对利比亚采取军事行动，要求各方采取克制态度，以防止“有着各种固有危险的这个地区的军事紧张气氛进一步升级”。