法国极右势力缘何死灰复燃

【英国《苏格兰人报》4月23日文章】题：为何噩梦在法国变成现实（作者　安德鲁·尼尔）
这是一起令人震惊的发展事态，是法国自40年前几乎使整个国家产生分裂的阿尔及利亚危机以来所面临的最大一次政治危机。在形势趋于好转之前，它可能变得更加糟糕。
勒庞当然不会在5月5日举行的第二轮总统选举中赢得胜利。左翼和右翼的主流政党将结成民主阵线，以使希拉克连任。但是，这解决不了问题：主流政党未能解决困扰法国的一些根深蒂固的问题，正是这些问题造就了勒庞之流。
在大多数法国选民眼里，希拉克和若斯潘之间没有多少区别。两人都相信大政府和高税收。两人都赞成保留现状——一个高高在上、自鸣得意、自我陶醉的法兰西公司国家，一个只关注就业者利益而不顾因法国经济无法提供新就业机会、学校一毕业就失业的数百万年轻人利益的国家。法国大约有十分之一的人失业，这种状况已持续了10年。在年轻人中，失业率接近20%。在一些最糟糕的日落产业，失业率高达80%。无所事事的年轻人在一些大城市的郊区虚度光阴。这些地方如同美国南布朗克斯一样，没有前途，没有希望。犯罪率因此居高不下，没有人对此感到意外。
犯罪确实是竞选中最大的一个问题。今天席卷法国大地的犯罪浪潮是人们茶余饭后谈论的首要问题。法国没有一个地方能够逃脱犯罪的困扰。甚至连资产阶级集中的斯特拉斯堡地区，去年夏天的一个晚上数以百计的失业青年制造骚乱，250多辆汽车被砸毁或焚烧。除此之外，许多失业青年是来自北非移民家庭的、黑皮肤的穆斯林。这是一枚专门为世界上勒庞之流定做、为其所用的炸弹。
国民阵线在竞选时承诺恢复死刑，修建20万个监狱囚室，搜捕一切非法移民并立即将他们递解出境，驱逐关押在法国监狱中的所有移民，包括合法和非法移民。无论是希拉克还是若斯潘都无法与其竞争。他们只是含糊其辞地承诺要解决犯罪问题。可是，法国政界人士与选民之间在这个问题上的分歧越来越大。后者不无道理地认为，政界人物并未认真地看待犯罪问题。
勒庞在法律和秩序问题上击败了他们。任何地方的主流政治家应该从法国汲取的教训是，如果你不准备像鲁道夫·朱利亚尼（前纽约市长）那样有力地去解决犯罪问题，那么你就将面临败在勒庞之流手下的风险。
无论希拉克，还是若斯潘都拿不出一个能让法国青年就业的、有价值的主张。两人提出的还是同样的税收和支出政策、国家控制经济的计划和大政府的秘方。正是这些政策使得失业问题变得如此难以解决。
欧洲的社会民主制度——法国是其典范——已经形成了这样一种体系，即那些就业者拥有各种特权，而那些仍然呆在这个具有诱惑力的圈子之外的人因这种制度不能给他们创造就业机会而受到冷落。
这是法国名誉扫地的政界最大的一个失误。在他们的领导下，法国在过去10年中经历了一个大国的衰落过程（就欧元区15个国家的人均富裕水平而言，法国在过去10年从第5位下降到第12位）。极端主义势力正是在这种背景下填补了人们幻灭和失望的真空。
现在很难说法国社会民主没有处于危机之中，而且这种状况不仅仅出现在法国一国。右翼政党几乎在欧洲每个社会民主国家中都处于上升势头。它们已经在奥地利、意大利、丹麦和挪威执政的联合政府中分得一杯羹。

漫画说明  图下方文字为“凯旋门”，凯旋门上文字为“欧洲”。门内举纳粹旗者喊道：“我回来了！”旗上字为“反犹”。（原载《今日美国报》）