美前总统卡特撰文指出美国是唯一能服以色列的国家

【美国《纽约时报》4月21日文章】题：美国能够说服以色列达成公正的和平（作者　美国前总统吉米·卡特）
沙龙总理是一个强硬而有力的人，在公开声明中从不闪烁其辞，也从未偏离其最终目标。他对一切和平建议一概拒绝，就是要达到他的最终目标。这一目标就是在被占领土尽可能广泛地建立以色列定居点，并且不让巴勒斯坦人建立一个有内聚力的政治实体。
即使是在行动自由并享有政治权力时，阿拉法特也从未对“哈马斯”组织及其他激进的巴勒斯坦人加以控制。阿拉法特对暴力的谴责过少，且断断续续，常常只用英语表达，很可能并不真诚。他很可能将自杀性袭击视作对其折磨的报复、突出显示其人民痛苦的少数方式之一，或者作为他间接地成为一名烈士的一种手段。
悲剧在于，沙龙的政策大大加强了这些犯罪分子的影响力，使他们在民众中得到更多的支持，并鼓励误入歧途的年轻男女以牺牲自己的生命袭击无辜的以色列公民。
局势并非毫无希望。在实施包括242号决议在内的联合国决议中存在着通向和平的最终道路。最近广为报道的沙特阿拉伯王储阿卜杜拉提出的建议中表达了类似想法。这些决议的基本前提是以色列从巴勒斯坦领土撤军，以换取对以色列的正式承认以及以色列和平生存的权利。这一前提在1978年已被梅纳赫姆·贝京总理接受，并被以色列议会批准。对很多以色列人来说，这是一个合理的解决方案。对以色列构成最大威胁的埃及的反应是与以色列建立了正式的外交关系，并给予以色列包括畅通无阻地使用苏伊士运河在内的种种权利。这为其它阿拉伯国家作出了榜样。
东耶路撒冷可以由双方共同管辖，让人们不受阻止地进入圣地。可以允许人数有限的流亡巴勒斯坦人返回家园并给其他人以应有的补偿，从而解决重返家园的问题。
在国际社会愿意并可能一致支持的情况下，美国政府可以用这样的方案解决现存的错综复杂的局面。双方的要求都应是明显公平而有节度的，使受影响地区的至少大部分公民会作出支持的回应，而一支国际部队能够监督双方遵守已同意的和平条款。
现存的两个因素可以使美国的劝说努力取得成功。
其中一个是以色列只能为自卫的目的而使用美国武器。这一前提肯定在最近摧毁杰宁及西岸其它城镇时违反了。
另一个有说服力的因素是美国每天提供给以色列的大约1000万美元的援助。老布什在1992年曾威胁中止援助，以阻止以色列在耶路撒冷和伯利恒之间建立定居点。
我知道说服以色列人在美国政治上极端敏感，但重要的是，要记住，这些寻求和平的努力没有一项涉及对以色列主权领土的侵犯。它们涉及的都是得到国际法承认的埃及、黎巴嫩和巴勒斯坦人的领土。
目前的局势是悲剧性的，并有可能恶化。通常的外交努力已经失败。美国作为唯一得到承认的调解人应该考虑采取更有力的行动来促进和平了。世界其他国家将欢迎这一领导作用。