英刊认为：帕潘德里欧面临国内外重重压力

【英国《外事报道》三月二十八日文章】题：向帕潘德里欧施加压力
希腊总理帕潘德里欧因他的执政党社会党的左派造反和共产党人对他采取更加敌对的态度而感到惊恐，同时他还面临着英国、美国和北约要他进一步向西方靠拢的压力。
西方的新方针有三个目标：迫使帕潘德里欧作出保证，在一九八八年希美防务和经济合作条约到期后，以某种方式使美国在希腊的军事力量继续驻扎在那里。
说服希腊为同土耳其和解开始会谈，并设法结束两国之间长期以来的争端。这些争端妨碍了北约在地中海东部的活动。
迫使帕潘德里欧支持联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔最近提出的关于塞浦路斯问题的倡议（这项倡议包括英美两国的建议）或至少不阻止它，也不鼓励塞浦路斯希族总统基普里亚努去阻止它。
帕潘德里欧自从去年六月在大选中获胜以来一直向西方国家政府发出谨慎的信号：他准备改善希腊同它们的紧张关系，显然希望得到它们对二十亿美元贷款的支持。
今年年底前，他需要用这笔贷款来维持正在衰退的希腊经济。然而，他认为，西方国家政府，尤其是里根政府正在向他施加压力。他以三种方式答复了西方的压力：
反对同土耳其对话；不同意塞浦路斯问题的解决办法；在美国基地问题上不作出承诺。
帕潘德里欧在国内的压力也逐渐增加。每天都有工人罢工，农民示威游行，从而破坏了经济。为了赢得时间，帕潘德里欧邀请共产党同他的社会党人就向社会主义过渡的共同时间表开始对话。共产党人知道帕潘德里欧需要他们帮助平息这场劳工动乱。他们不大可能拒绝他的邀请。如果帕潘德里欧同共产党人停止争论，他将处于较稳固的地位，能对西方盟国采取一条强硬路线。