中国歌曲惊震美声乐坛美国专业人士耳目一新

【纽约《侨报》4月23日报道】题：大休斯敦美国歌唱老师协会年会　中国歌曲惊震美声乐坛　
4月上旬，美国歌唱老师协会大休斯敦分会在休斯敦大学音乐学院礼堂举办了400人出席的年会，该协会在声乐交流项目中首次邀请演唱亚洲歌曲。西方人只欣赏诗一般的肖邦的音乐，而这次以西洋美声发音演唱的中国歌曲让美国专业人士耳目一新，掌声雷动。一些专业人士纷纷表示，没想到美声唱法用到亚洲歌中能表达得这么好，这么美。
美国歌唱教师协会的会员均是专业老师、专业演员和受过训练的中学教师，宗旨是在全美普及歌唱教学。年会的内容有新歌曲展示，声乐、学术讲座，新歌、新曲交流。多年来各种演唱风格的技巧交流以欧洲、西洋风格为主，而去年中国业余歌手胡新曙演唱的一首中国歌曲引起了与会者的兴趣，全美协会主席贝维利·洛班什博士提议今年的民族情感表达交流欣赏亚洲歌曲。
参加演唱的五位歌手是休斯敦著名声乐教授钱护壮博士的学生，有的已经钱护壮辅导两年多，最少的也一年多了。第一位演唱者是在越南社区很受欢迎的抒情女高音。她用西洋美声唱法的发音技巧，细腻委婉地演唱了一首30年代越南的流行歌曲《雨中行》。音色很美，遗憾的是音量小，台风不够大气。
随后男高音张君演唱了一首云南民歌《小河淌水》。修长的身材上着大红唐装，下配白裤，色彩鲜明。他的音色圆润、高亢、纯正，低音区很好，高音又很柔和，把这首阿哥骑着马去寻找恋人的歌曲表达得淋漓尽致。钱护壮说张君能把高低音处理得这么好，作为一名业余歌手是很难得的。
第三位演唱者是身着黑色镶边旗袍的女高音邵艾，她的歌曲是《秋—帕米尔，我的家乡多么美》。她的音色柔中带刚，戏剧性和抒情性和谐统一，台风大方。随后，因去年的演唱而引起声乐界注意的男中音胡新曙身穿蒙古袍，演唱的是中国歌剧《傲蕾·一兰》中的《黑龙江岸边的一朵玫瑰》。他的演唱高音区很高，低音区很浑厚，表现了蒙族人的剽悍。他的音质美，穿透力强，赢得了美国专业歌唱家的高度评价和掌声。一位美国老师说，虽然语言不通，但通过音色听懂了他的爱和恨。
最后一首歌曲演唱前，钱护壮教授从贵宾席走到台前说，很多人知道中国的长城在北京，中国的国粹是京剧。北京有很多美丽的艺术和景色，现在请大家欣赏钢琴伴奏具有京剧风格的歌曲《我的家是北京》。话音刚落，不满30岁的郭枫身着暗底金花旗袍，带着现代女性的自信走上舞台。她甜美的表情、雍容的气质、稳健的台风使观众眼睛一亮。她有流行歌曲的功底，演唱时加上西洋美声发音的技巧，声音从低音区婉转直上，真可谓余音缭绕。这首歌既不是京剧，也不是歌剧，用美声唱法来表现京剧的行腔与乐器的紧拉慢唱，难度很大。钢琴巧妙地演奏出了国粹京剧的特点，歌曲中强烈的民族感情感染着每一个人。美国人耳朵里只有诗一般的肖邦的音乐，这首用西洋美声发音技巧演唱的有京剧韵味的歌曲让美国专业人士耳目一新。