中东：美国的影响在下降

【美国《华盛顿邮报》四月二日文章】题：中东：美国的影响正在下降（作者马里兰州共和党参议员、对外关系委员会委员马赛厄斯）
如果从一个国家的军事力量、经济实力和外交信誉来衡量它的影响的话，那么，美国在中东的影响正在下降。
正如在黎巴嫩的情况所表明的那样，我们的军事力量在中东一些特定的战争爆发点几乎发挥不了多大的作用。尽管我们的经济体制还是有活力的，但是，我们对这个地区的出口却越来越少，格拉姆—拉德曼—霍林斯方案实行的紧缩措施可能使我们不得不过早地削减对外援助。尽管驻在这个地区的美国外交官作出了真诚和艰苦的努力，但是，无论是阿拉伯人还是以色列人都对美国今天是否有能力迫使各方在和平进程中作出重大让步表示怀疑。
从表面上看美国今天的战略目标是明确的：西方要继续得到中东的石油、限制苏联的活动以及确保以色列和温和的阿拉伯国家的安全。但是，中东的一些领导人认为美国在一些方面失去影响和信誉，这些方面是：和平进程我们在这一关键的方面所起的作用似乎常常是吃力不讨好，但是，虽然最近这次会谈的告吹是由于几个因素（其中包括巴勒斯坦内部缺乏团结）促成的，但是，许多领导人认为，里根政府并没有全力以赴地支持一项解决方案。
以色列人说，我们无法对温和的阿拉伯国家施加压力要它们承认以色列；阿拉伯人说，我们最近这：几年对以色列已经靠得很近了，以致我们无法对那里施加必要的压力。政治支持不幸的是，经常是以出售武器的形式来表达对这个地区的政治支持。由于里根政府没有对约旦和沙特阿拉伯作出承诺，从而使我们能最终保障温和的阿拉伯国家的安全的信誉大大下降。经济支持美国的援助对于帮助这个地区的一些国家解决有时是相当棘手的社会和经济问题起了十分重要的作用。例如，象埃及这样一个国家就面临着严重的经济压力。同时还存在着它所无法控制的力量，埃及这个国家每九个月人口就要增长一百万。由于石油收入下降而造成外汇收入的急剧减少。美国国际开发署在埃及的援助计划十分引人注目，帮助建立学校、处理污水系统和农村电气化项目。但是，美国对诸如埃及和约旦这些国家的重要援助在实行格拉姆—拉德曼削减计划时必定会减少。恐怖行动谁都不敢擅自对采取恐怖行动的根源立即作出回答。虽然这些袭击活动是令人遗憾的，但是，我们不能让这些袭击活动转移了我们对大的政策目标的注意力，我们的大的政策目标是使紧张局势得到缓和。整个中东地区的领导人都批评里根政府把更多的注意力放在卡扎菲身上从而提高了他的地位使他成了英雄。
我们在中东有十分重要的利害关系。我们有许多选择，但是，所有的选择必须旨在逐步恢复我们在这个地区的影响和恢复和平进程，由最高一级来重新回顾一下，把注意力转向中东问题的时刻已经到了。我们必须满足温和的阿拉伯国家在安全问题上的合法需求，并且通过向美国人民说明原因的办法把这一工作坚持下去。我们必须扩大经济援助。