以军在伯利恒的神经战

【加拿大《环球邮报》4月16日文章】题：伯利恒的高技术神经战　（记者　保罗·亚当斯）
圣诞广场上演着某种奇怪的事情。在对伯利恒圣诞教堂长达两周的围困中，迫于国际舆论的压力，以军无法用导弹和炮弹之类的武器把躲在教堂里的100多名巴勒斯坦枪手驱赶出来。
相反，以军把教堂外的广场变成了一个高技术神经战的舞台，以期能在避免对这个圣地发动强攻的情况下逼出巴勒斯坦人。
亚乌布·沙欣住在圣诞广场旁的一座小山上。昨天，在自家的后花园里，他用手指向一台大吊车。吊车把一个顶部有小房间的架子吊到与教堂尖塔同样的高度。沙欣说：“没有人知道吊车里是什么。”与他的许多阿拉伯基督徒邻居一样，沙欣从近距离目睹了以色列人所做的事情。就在他说话的当儿，一架8米长的白色飞艇突然从广场升到了教堂上空：人们猜测飞艇上安装了监视器。
以军战术的重点是通过剥夺巴勒斯坦枪手的食物、供水和睡眠，设法瓦解其斗志。白天，以军常常向教堂施放浓烟。夜里，他们向空中开枪，引爆响声巨大的触发式榴弹，并且整夜用大喇叭对枪手们进行阿拉伯语广播。
穆罕默德·贝杜伊的家离广场很近，他甚至能听到以色列人的说话声。“他们对教堂里的人说：‘不要浪费大家的时间。投降吧。如果你们没有参与恐怖活动，就没有什么好怕的。”
从罗伯特·塔布什医生的高尚公寓可以俯瞰150米外的广场。他说：“我们一直看着（以军上演的）心理战。烟雾屏障，夜里开枪，他们还不停地喊话。”
到目前为止，躲在里面的巴勒斯坦人仍然相当顽强。来自里面的报道描绘了一片肮脏的景象，但看来里面的食物和水要比原先认为的多。也许枪手们截留了一些送给牧师的补给。为了保护教堂，牧师们坚持要呆在里面。
教堂里的波兰籍方济各会修道士西弗里·卢贝奇昨天对路透社说：“心理压力大极了。我们每天面临危险，觉得生命危在旦夕。”他说枪手们睡觉时枪不离手。“事实上我们真的不知道他们想要什么，不知道他们在走投无路时会做出什么事情。”
以军声称巴勒斯坦人从教堂里向他们打冷枪，而以军士兵则予以还击。在昨天凌晨的交火中，两名以军士兵受伤。这样的交火有时会死人。教堂的敲钟人就是在上班路上被以军打死的。
以色列人星期天给了枪手们一个选择：出来投降，或是由红十字之类的外界机构护送出去，永久流亡。但他们拒绝了。
与此同时，圣诞广场附近狭窄的街道上仍然到处散落着炮弹的弹壳，让人难以行走。火药味弥漫在空中，被坦克碾坏的汽车和被直升机发射的导弹摧毁的商店随处可见。