八五年财政结余出人预料八六年预算确保收支平衡

【合众国际社北京三月二十六日电】（记者雷德蒙德）财政部长王丙乾二十六日说，尽管存在着严重的贪污和浪费现象，中国一九八五年的预算结余仍达八亿八千万美元，这是出乎人们预料的。
王丙乾向全国人大作了关于去年经济情况和一九八六年预算草案的报告，他在报告中说，中国的财政收支从一九八四年三十亿元的赤字，一跃到去年盈余二十八亿一千七百万元。
计划工作人员本来预计去年的赤字为三十亿元。
在今年的财政预算中，军队的开支所占比率不到百分之十，这说明政府强调发展民用经济。
【美联社北京三月二十六日电】（记者贝德立）财政部长王丙乾二十六日在一项年度报告中说，经济犯罪正在对中国的改革造成严重影响，浪费现象比比皆是。王丙乾的这个报告预示着一九八六年的预算将是一个严加控控制和平衡的预算。王丙乾在中国迄今发表的最详尽的预算中透露，一九八六年，政府将拿出二百七十六亿元支持亏损企业。另外拿出二百七十七亿元作为价格补贴。两项加起来相当于国家总开支的百分之二十六。
他首次透露了这个国家最贫穷的“三西”地区。
【路透社北京三月二十六日电】（记者倪斯华）中国今天宣布了一个计划，该计划要纠正庞大的贸易逆差，反对浪费和偷税漏税等欺骗行为，以及减少国防开支在整个国家预算中所占的份额。
【法新社北京三月二十六日电】（记者麦乐仁）中国的高级官员二十六日在作一年一度的预算报告时说，中国在加强对外国债务和商业借贷的控制的同时，今年向国外的借贷将翻一番。
财政部长王丙乾在全国人大会议上说，今年国家收入中，外国贷款将达五十五亿元，而一九八五年的贷款为二十五亿元。
计委主任宋平在另一个报告中说，外贸总额将从去年的五百九十二亿一千万美元下降到今年的五百六十八亿美元。在今年的外贸中，要增加出口额，减少进口额，以便实现外贸平衡。
一九八六年的计划和预算报告的要点还包括：全面减少指令性计划，加强外汇管理、提高粮食产量和为削减过快的基本建设而采取的新措施。
向外国借贷虽有增加，但在王丙乾宣布的一九八六年收支平衡的预算（二千一百四十亿元）中，只占很小的一部分。西方银行家说，这些借贷很可能包括：从世界银行和其他政府借的官方贷款、短期商业贷款和中国在海外发行的少数债券。
【德新社北京三月二十六日电】中国计划在一九八六年紧缩经济开支，严格控制进口和总开支数目。这是今天在这里举行的中国全国人民代表大会上宣布的。