王子在贫民区踏入不惑之年

【法新社伯明翰１１月１４日电】威尔士亲王今天在这里的一个已停用的电车车库庆祝自己的４０岁生日，并同一位年轻的黑人妇女跳了一场加勒比风格的舞。他胸前别有一枚徽章，上面写有“生活从４０岁开始”的字样。
他感谢１５００名年轻人在这英国最贫穷的城区之一为他筹备了这样一次晚会。现已停用的原电车库已改作运输博物馆。在这里同王子跳舞的年轻黑人妇女朱丽叶说：“他真了不起，他的舞步非常轻快。”
晚会后，查尔斯王子回到伦敦肯辛顿王宫同黛安娜王妃以及他们的两个孩子威廉和亨利一起参加了一个茶会。在这之后，他们又在白金汉宫参加了有２００到３００名王室贵宾和其他宾客出席的一次晚会。