英国研制无声潜艇取得进展

【英国《星期日电讯报》二月二十三日文章】题：苏联间谍刺探英国潜艇技术的秘密（海军记者德斯蒙德·韦特恩）
英国电子专家在研制元声潜艇方面已向前迈进了一步，这一步所具有的重要性可以使海下战术发生彻底的改变。这种潜艇已成了苏联间谍活动的主要目标之一。
英国的研究成果传到美国，成为人们所说的「潜入」潜艇。据悉，英国的这一研究成果已经成为被称作「沃克家族」的俄国间谍的目标之一。
核潜艇在水下发出的声响，特别是潜艇的螺旋桨和使潜艇反应堆周围的冷却水流动的水泵发出的声音是这种潜艇最大的弱点之一，因为这些声音会被水面搜索艇、潜艇、直升飞机以及从飞机上投下的声纳浮标探测到。
然而，英国的技术人员已经通过实验室的试验表明，可以用计算机测出潜艇发出的总声响，并发出一种能够完全消除这些声响的反音信号。
现在，技术人员正在解决怎样在海下使用这种反音系统，声波传递的距离主要由于水温和水的深度不同而各异。水深和水温的变化取决于季节的变化以及潜艇工作的海域不同。
皇家海军对减少最新式的「特拉法加」级核潜艇的螺旋桨发出的噪音取得的成绩给美国人留下了深刻的印象，他们也准备在新型的「海狼」级核动力猎潜艇上使用同样的螺旋桨，外面加外罩。
尽管「特拉法加」级潜艇还不能没有核反应堆冷却水泵和其它机器发出的声响，但是比起普通柴油—电力潜艇在潜行时使用无噪音电池马达在水下发出的噪音要小。