法新社报道：人大代表和政协委员分别举行大会

【法新社北京４日电】新华社报道，人民中国的全国人民代表大会今天恢复了会议，对副总理李富春上周提出的关于１９６０年国民经济计划草案的报告进行一般性的讨论。
大会也将讨论副总理李先念关于１９５９年国家决算和１９６０年国家预算草案的报告。
中国人民政治协商会议全国委员会也将恢复会议，讨论这些报告和全国委员会副主席陈叔通关于这个委员会的常务委员会的工作报告。
人民中国文化部部长、著名小说家沈雁冰今天下午在全国人民代表大会会议上说，毛泽东关于“百花齐放、百家争鸣”的方针应当继续应用到这个国家的文化生活中去。
但是他说，“现代修正主义”是当前的主要危险，应当彻底加以反对。他说，在文化战线上和其他各个战线上一样，必须加强反对右倾主义的斗争。他举出了近两年中报纸、电影院、剧场和高等院校发展的动人的数字。
大会听取了１９５９年各方面取得的“伟大成就”和今年计划的“继续大跃进”的报告。部长门、地方重要干部、各团体和各省代表都赞扬了“总路线”的功绩，他们说，由于贯彻总路线，就取得了空前的胜利。
除了文化部部长之外，在今天会议上主要发言的人是卫生部部长李德全和新疆自治区主席赛福鼎。李德全发表了在公共卫生方面的详细的“捷报”。她强调有必要把西医和传统的中医结合起来，她说，已经组织西医学习中国医疗方法的专门课程，而农村卫生事业将会得到特别的发展。
赛福鼎用新疆穆斯林少数民族的维吾尔文讲话，他叙述了人民公社使得新疆自治区在农业和畜牧业方面取得的伟大成绩，还谈到了在工业方面的伟大成就。他说，根据长期计划，自治区将成为一个重要的棉粮产区。
【合众国际社东京４日电】一位共产党中国军队的高级领导人今天说，中国庞大的军队随时准备“打击”美国“帝国主义者的侵略”。
人民解放军总政治部主任传钟是在全国人民代表大会会议上说这番话的。
传指责美国“在和平外衣下备战的两面手法”。他强调说，“可是我们不会被他们的战争叫嚣吓倒，也不会被他们空谈和平所欺骗。”
这位共产党将军的大部分讲话都是谈中国军队在过去一年里努力帮助这个国家开展工农业生产运动的活动。他说，军队不仅是社会主义的保卫者，也是社会主义建设者。