应付大批外国记者日警察带英语手册

【美联社东京三月六日电】工业国家五月四日到六日在东京举行首脑会议时，为了应付好动的记者和走错路的外国人士，日本警察增加了应付这种情况的“武器”，就是带了英语短句手册。
如果外国游客穿过守卫森严的首脑会议的界线，警察便将上前向他说：“打扰你真对不起！但你想去哪里呢？”美国总统里根和日本、英国、法国、西德、意大利以及加拿大领袖将出席这次首脑会议。
东京市警察局教育组的川下表示，早在一年多前便开始编写这本三百页厚的手册。主要目的是帮助警察去应付愈来愈多外国游客和国际犯罪活动，但这本手册增加了关于首脑会议的专门名词的特别章节。
他接受访问时表示：“我们曾在一九七九年举行的上一次东京首脑会议时采取过分的保安措施而受到批评。我们希望这本手册在这次首脑会议时帮助互相了解。”
他说，东京市警察局的四万六千五百名警察，全部得到手册。日本人在中学便学习英语，但注重写作方面，很少讲英语。
为了这次首脑会议而采取的语言行动，重点放在礼貌方面。
警方曾说，在这次首脑会议上，最低限度动员三万名警察。预料首脑会议进行时，东京中心的主要街道将停止一切交通。