日报认为朝有望与日美恢复正常关系

【日本《朝日新闻》4月6日报道】题：朝鲜半岛南北双方有望恢复和平进程
韩国特使林东源结束访朝，6日朝鲜半岛南北双方同时发表联合声明，虽然这充其量不过是对2000年6月第一次南北首脑会谈之后双方所达成协议的有效性及其执行情况的再次确认，但由于布什政权上台及“9·11”事件的影响，朝鲜半岛双方关系中断，在这种形势中，林东源特使前往北朝鲜，理顺包括南北关系以及美朝、日朝关系中的问题，可以说重新打开了恢复南北和平进程的突破口，具有重大意义。
此次南北会谈不仅就离散亲人团聚等“事务性”问题达成一致，而且同意双方军事领导人进行对话，为建立双方军事信赖打下基础。但是，北朝鲜方面在联合声明中使用了不同的措辞：将建议军队领导人举行南北双方的军事会谈。在措辞上显示出与韩国的不同。
总的来说，比起联合声明的发表，韩国特使能与北朝鲜最高领导人促膝长谈，商讨包括南北关系以及美朝、日朝关系等在内的广泛问题，这本身就意义深远。
【法新社汉城4月6日电】韩国今天在披露一项与北朝鲜恢复和平努力的协议时说，北朝鲜随时准备恢复与美国的会谈。
韩国总统特使林东源在记者招待会上说：“金主席接受了金大中总统有关北朝鲜应该重新开始与美国的对话，以避免朝鲜半岛出现紧张局势的要求。”
林东源今天说，北朝鲜最高领导人金正日希望与日本恢复会谈，使两国冷淡的关系实现正常化。
【路透社得克萨斯克劳福德4月6日电】美国今天对有关朝鲜领导人金正日准备恢复与华盛顿对话的报道反应谨慎。
白宫一位高级官员说，对此新建议，我方未与朝鲜进行直接接触。