匈牙利告诉西方：一切照旧

【美国《基督教科学箴言报》三月十日文章】题：匈牙利重申对西方感兴趣（伯恩发自布达佩斯）
苏共代表大会开到一半的时候，驻这里的大多数西方国家使团团长被召到匈牙利外交部去。
他们一到那里，外交部官员就交给他们一项备忘录，这项备忘录说明匈牙利政府对于进一步扩大同西方大多数重要的资本主义国家早已建立的经济关系和其他关系感兴趣。
备忘录说，匈牙利希望看到目前的关系得以扩大，而且不仅仅是在贸易方面。备忘录提出的建议包括增加政治、科学、技术和文化的交往和由西方公司直接地进行投资。
匈牙利重申它对西方感兴趣这一行动之所以引人注目，是由于它所选择的时机。
匈牙利的意图是在二月二十八日，即苏联领导人戈尔巴乔夫召开的党代表大会的第四天，告诉西方大使的。
匈牙利所选择的这个时机使这些西方大使认为，匈牙利是要让他们放心：虽然戈尔巴乔夫再次强调经互会要加强“一体化”，但是匈牙利同西方的颇为特殊的关系不会受到影响。一位西方外交官认为匈牙利这篇最新的声明等于是说：“什么都没有改变。我们仍然在往前走，不会走回头路。”
一九八五年十一月中旬以来，匈牙利同莫斯科签订的双边协议不少于四十项。这些协议包括到一九九○年为止的贸易、协调计划、能源和原料、工业合作以及范围广泛的和共同的一般经济活动和技术活动。