舞艺精湛风格清新

【纽约《中报》三月八日报道】题：北京中央芭蕾舞团来美演出舞艺精湛韵味独特获行家激赏
首次来美演出的北京中央芭蕾舞团，已于三日来到纽约，四日起至十六日止，在布鲁克林音乐学院的剧场演出。他们的节目除了古典和近代的西方作品外，尚有一系列中国传统民族舞剧，包括《祝福》第二幕，《鱼美人》，双人舞《山妖和鱼美人》，《泉边》等。《纽约时报》的舞评家珍妮弗·唐宁说，中国舞蹈对西方人来说，也许是一种异国情调，但这的确是一次扩大文化地平线的演出。
中央芭蕾舞团是由北京舞蹈学院院长戴爱莲女士，以该校实验芭蕾舞团为基础创办的。她现在是该团的艺术顾问。
现年七十岁的戴爱莲女士，从伦敦回到中国后就尽力为中国的舞蹈舞术耕耘而终于开出灿烂的花朵。中央芭蕾舞团已被美国舞评家评为舞艺精湛而风格清新的芭蕾新秀。
《纽约时报》舞评家安娜·克索高夫说，在北京中央芭蕾舞团舞艺纯熟的年轻舞蹈家身上，我们看到芭蕾世界中的一个珍贵的现象
——成功地运用了一种基本上是外国的语言。
克索高夫在评论该团演出已故英国编舞家和舞蹈家安东·道林的作品“四人舞”时说，中国舞蹈家演出这一技巧十分高难的作品时，完全征服了美国观众。他们的表演。已经超越了美国的舞蹈家。四位年轻人赵民华、张卫强、王才军和李松的演出有很好的默契和整齐圆润的动作。其中担任主要独舞的张卫强，更让人有一种高贵的力感。
克索高夫在谈到《新年的牺牲》时说，郭培惠在演出年轻寡妇被迫嫁给王姓男子时那种极度的美和戏剧化的动作，充分地表现了舞剧的气氛。
编舞蒋祖慧，是中国新近才去世的著名女作家丁玲的女儿，五十年代曾在莫斯科国立戏剧学院芭蕾舞编导系就读，回国后一直担任芭蕾舞的编导。一九八○年，她将鲁迅的《祝福》改编为芭蕾舞剧。
中央芭蕾舞团五日晚由唐敏和赵民华演出《唐吉呵德》中的“双人舞”之后，布鲁克林音乐学院一位职员上台向她们献花时，忍不住和她们热烈握手。她们在“慢板”部分的演出，的确令人振奋。
该团在第二晚演出拉哈曼尼诺夫的“三首前奏曲”，据克索高夫说，最能证明这些年轻的舞蹈团员的多方面技巧和探索新方向的潜能。王燕萍的高度展开技巧、鲜明利落的线条，和张若飞演出双人舞的一段时，合作无间而给人以动人的美感。