里根女儿出版自传小说《家中事》

【法新社华盛顿二月二十八日电】美国“第一女儿”帕蒂·戴维斯出版了一本名为《家中事》的自传体小说，令里根和他的夫人南希大为恼火。他们的儿子罗纳德也让他们感到头痛。
现年三十三岁的戴维斯夫人说：“我希望读者能通过这本书看到某个人充满极不寻常的冲突的生活。”她一直在积极宣传、推销自己的这本书。
该书配有一幅画像，画像上是一对雄心十足的夫妇。一位是成为加利福尼亚州长，以后又成了美国总统的身着老式服装的政治家，另一位是准备为丈夫作出任何牺牲、虔诚的和保养很好的妻子。
尽管书中主人公的名字为罗伯特和坎菲尔德，但他们与真实人物的相似之处显然并非仅仅出于偶然。
在《家中事》一书出版之前，还发生过另一件令总统夫妇难堪的事：第一公子罗纳德竟穿着内衣裤在电视上亮相。小罗纳德在一个受欢迎的喜剧节目“星期六夜晚之爱”中取笑了他的双亲。他现在在《花花公子》杂志任职。
总统公开说他对此剧感到“意外”，但未追究。然而美国的一些报刊报道说，里根夫妇私下对子女们异乎寻常的恶作剧表示惊讶。
据报道，总统夫妇是在浏览《时代》周刊时才得知帕蒂披露他们的私生活的。
有人批评帕蒂写的这本书格调不高。她在与《人民》杂志记者谈话时对此予以驳斥，为自己进行了辩护。但是里根的子女以不妥的做法惹恼其父母，这已不是第一次了。就在一年多之前，里根夫妇的养子迈克尔·里根公开指责里根夫人曾经未好好照管当时年仅一岁半的唯一的儿子，使得他们好不气恼。
在帕蒂的书中，女主人公详细叙述了当他父亲赢得选举、成为加州州长时，她如何情不自禁地啜泣。她还描述了她第一次吸大麻和把情人带回家时父母的反应。
父亲斥责她说：“这太令人失望了。你告诉我们的是你在罪孽中生活。”母亲痛苦地大声说：“你们这一代在道德上的堕落太令人厌恶了。”
然而总统及夫人现在正在担心：帕蒂正准备将该书改编成电视连续剧，自编自演。
更有甚者，帕蒂声称她还要继续写小说，下一部将是专门描写政治阴谋的。
帕蒂说：“我的玩世不恭源于我之所见。我觉得，人们总是在桌子底下做手脚。”