美一名海军外科医生受审

【美国《时代》周刊三月三日报道】题：一名海军外科医生受审
美国海军贝塞斯达医院历来是总统治病的医院。里根去年在那里切除了结肠的癌性息肉。尼克松一九七三年在那里治疗过病毒性肺炎。约翰逊一九六五年在那里切除了胆囊。贝塞斯达位于华盛顿西北郊，也是美军保健系统的骄傲，它下属的六百八十八处设施在战时医治美国的伤员。但是，尽管有总统的光顾，庞大的海军医疗系统，尤其是贝塞斯达医院，最近几周却因为比利希中校的案件受到严重的挫伤。海军军事法庭上周仍然在对比利希进行审讯。
比利希五十五岁，一九八三年和一九八四年担任贝塞斯达医院心胸外科主任。他的罪状是由于技术失误和手术室中判断错误造成五次过失杀人。一份五页的调查报告指控比利希在一次心脏搭桥手术中“缝错”和结扎了血管，“不恰当地处理”心脏组织。在另一次手术中“撕破”一名妇女的主动脉，进行了“不恰当的修补”。调查报告还列举比利希曾有二十四次玩忽职守，做了未经批准的手术。这位外科医生的罪状如果都成立，他就要被海军解雇，被判服刑，最高刑期可能是二十一年。与此同时，比利希以前的十五名病人或病人的家属，已向法院控告联邦政府，要求赔偿七千五百七十万美元。
这位外科医生的不利条件是惊人的，他右眼的视力只有２０／４００，检察官说他不能准确判断深度和距离。他以前的一些同事说他看不见组织里的微血管，用夹子夹住动脉和静脉有困难。同他一起在手术室合作过的一位陆军上校说，他的技术只相当于“第一年的住院医生”。
比利希的不够标准的技术水平是不足为奇的。他在进入贝塞斯达医院之前曾经被其它两个医疗单位开除过。他到贝塞斯达医院工作时，已六年没有做过开胸手术。尽管如此，海军仍然批准他在六个月的重新训练后就做这种手术。
贝塞斯达医院的副院长霍奇斯在一次不寻常的机会中了解到比利希在以前的医疗单位的工作情况，迫使比利希作了交代。据比利希说，他的前妻为了替他对以前被开除的事保守秘密，向他敲诈五千美元。于是霍奇斯开始调查。
这样一个人怎么会进入总统治病的医院？看来责任是在军方的保健系统。迄今为止，已经有十一名海军军官因比利希事件受到审查或纪律处分，其中包括批准录用比利希的军官纽曼中校。纽曼在一月份的军法审判中被判犯了伪证罪，罚款一万美元，连续十年每月减薪二千美元。他的具体罪行是扣压了一个调查小组关于比利希的工作能力的调查报告。海军外科医生的平均年薪为七万美元，私人开业的收入则将近二十四万美元，也许是因为海军难以招聘到有经验的外科医生，因此才决定不考虑比利希过去的糟糕履历和他很差的视力。