里根粗话骂报人记者追问忙否认

【合众国际社华盛顿三月一日电】里根总统昨天在短暂地回答记者问题之后轻声说了一句粗话，结果被白宫录音系统录上。
里根在记者们走出内阁会议室之后说：“狗娘养的。”他在那里回答了记者们提出的有关菲律宾政治动乱的问题。
有记者问：“你指的是哪些狗娘养的？”里根回答说：“我想，是你们当中这样骂我们的一个人。”
助手们说，里根回想不起来说了这句话，但是，在录音系统中可以清楚地听到这句话。本社记者观看了哥伦比亚广播公司提供的一盘录象带，证实是里根说了这句话，当时只有这家电视网的的摄像机对准了里根。
当时文字记者和摄影记者被召到内阁会议室。
记者们就菲律宾大选提出三个问题。最后一个问题是，他是否认为菲律宾总统科·阿基诺应该从监狱释放一个马克思主义领导人。
随后，在记者们走出去的时候，里根轻轻摇了摇头，看着国防管理小组负责人戴维·帕卡德说了这句话，结果被录音系统录上。现在不清楚这句话针对的是谁或者里根说的是谁。