僵局打不开　和平在受难

‘彻底孤立’阿拉法特
【法新社耶路撒冷3月31日电】以色列总理沙龙在今天发表的全国电视讲话中称巴勒斯坦领导人阿拉法特是“自由世界的敌人”，并宣布这个犹太国家处于战争状态。
沙龙说：“他是恐怖联盟的首领，也是以色列和自由世界的敌人。”与此同时，以色列军队仍将阿拉法特软禁在拉姆安拉的办公室里。
他还说：“他是中东和平的绊脚石，是对整个地区的威胁。”
【法新社耶路撒冷4月1日电】以色列国防部长本雅明·本—埃利泽今天说，以色列决定“彻底孤立”巴勒斯坦领导人阿拉法特，并加紧了对阿拉法特在西岸总部的围困。
本—埃利泽在接受国家电台采访时说：“我正在等待军队采取措施来彻底孤立阿拉法特，不过我们不打算羞辱他。”
以色列军方发言人罗恩·基德雷将军在接受军队电台采访时说，以军将加紧对阿拉法特总部的围困，以确保阿拉法特无法同他手下法塔赫组织的武装分支领导人取得联系。
以军继续轰炸施暴
【法新社耶路撒冷3月31日电】以色列军队发言人今天对本社记者说，以军已经宣布被包围的西岸城市拉姆安拉为军事禁区，并勒令所有媒体离开这一地区。
【美联社拉姆安拉3月31日电】一名警察和巴勒斯坦官员说，以色列军队今天在拉姆安拉市中心的一幢大楼内向一群试图投降的巴勒斯坦警察开火，造成其中5人死亡，7人受伤。
【法新社纳布卢斯3月31日电】巴勒斯坦安全机构人士说，在约60辆以色列坦克开进约旦河西岸北部的自治城市盖勒吉利耶后，该市已经完全处于以军的控制下。
【法新社堪培拉4月1日电】据一名由澳大利亚资助的援助计划的工作人员说，该计划设在西岸城市拉姆安拉的办公室在以色列的轰炸中遭到严重破坏。
巴勒斯坦呼吁制裁
【法新社加沙3月31日电】在以色列右翼总理沙龙将阿拉法特称作“自由世界的敌人”后，巴勒斯坦首席谈判代表赛义卜·埃雷卡特今天指责沙龙“关上了所有通向和平的大门”。
他说：“他的讲话向整个世界证明，他是和平的头号敌人。他将不顾一切地继续实施摧毁巴勒斯坦当局和杀死阿拉法特主席的军事计划。我们呼吁国际社会阻止以色列的恐怖活动，因为占领行动就是恐怖活动。”
【德新社吉隆坡3月31日电】今天的一则新闻报道说，巴勒斯坦将尽力说服伊斯兰会议组织成员国对以色列实施经济制裁，以报复以色列对巴勒斯坦最新的袭击。
巴勒斯坦外交部长法鲁克·卡杜米说，制裁以色列是巴勒斯坦将向会议提出的几个请求之一。伊斯兰会议组织57个成员国从4月1日起就恐怖主义问题在吉隆坡召开为期3天的会议。
国际社会再加压力
【俄塔社莫斯科3月31日电】俄外交部长中东问题特使安德烈·弗多温和来自美国、欧盟和联合国的国际调停人现在正呆在巴以冲突地区，试图解决同巴勒斯坦民族政府首脑阿拉法特会晤的问题。“4名国际调停人正商定实际措施，寻找摆脱业已形成的局势的出路”。
【法新社巴黎3月31日电】欧洲和阿拉伯国家领导人今天纷纷向以色列施加压力，力图结束以色列3天来围困阿拉法特的局面。同时阿拉伯世界对华盛顿明显的无所作为已愤怒到了极点。
据新华社报道，中国外交部长唐家璇打电话给以色列外交部长佩雷斯，对以色列围困阿拉法特表示关注。
【法新社安曼3月31日电】约旦今天说，它决不允许以色列将巴勒斯坦人驱逐到该国。此前，以色列的一位阿拉伯裔议员透露了以色列这一所谓的计划。
约旦政府发言人说：“约旦一直表示，在任何情况下，都不同意武力驱逐巴勒斯坦人。”