古巴为活跃经济建立平行市场和农民市场

【美联社哈瓦那二月二十一日电】（记者乔治·杰达）自由经营的精神开始在古巴扎根。政府为缓解食品短缺，允许农民销售产品，使种地的人变成了企业家。
由于政府也希望从超出范围的贸易活动中谋取好处，它也建立起竞争市场做起生意来。
六十六岁的农民阿科斯塔每天凌晨三时就赶到市场，以便占据一个好位置。七时市场开放，顾客络绎不绝。这些古巴人愿意付较多的钱，购买质量较好的商品。
在距首都六十四公里的地方拥有一小块土地的阿科斯塔显然喜欢目前的这种制度。自一九八一年取消了禁止自由经营的规定后，他买了一部空调机和一台彩电，住宅的木制结构也由水泥取代。
记者采访时，他正出售芋头，一磅卖七十到八十美分。
三十四岁的索萨正在卖马铃薯。他脸上的微笑表明他对当天的生意感到满意。有八个人正排队购买他的一磅四十美分的马铃薯。
索萨估计，这一天他大体可以挣四百八十比索，但是他的净收入要少得多，因为他必须交百分之二十的税，还要扣除其他一些费用。
除了允许农民市场存在以外，政府还建立了所谓的“平行市场”，这些市场没有国营商店实行的限额制度。这些国营市场直接与私人买卖竞争，通常它们都设在同一个街区。国营市场的商品价格偏低，但是质量一般不如私人卖的好，而且品种也没有私人经营的齐全。
农民市场和平行市场代表着改革的趋势。在这两种市场，顾客买多少商品没有限制这在一个长期存在商品短缺和实行定量配给的国家里是个重大转变。目前，普通古巴人的生活中仍然有许多东西定量配给，例如每月有六磅大米。
支持变革的人说，这些做法效果不错。一九八一年以前，饭馆排长队的现象司空见惯，因为用光了定量配给票的古巴人只好到饭馆用餐，否则便要忍饥挨饿。如今，在饭馆排队的人看来少了。