参考消息标题

小礼品大作用

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2002-04-01 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

小礼品大作用 除了发表干巴巴的声明和公报之外,在国家交往中,送礼的技巧也起着十分重要的作用 【俄罗斯《论坛报》2月5日文章】题:大人物的小弱点(作者 '...

小礼品大作用


除了发表干巴巴的声明和公报之外,在国家交往中,送礼的技巧也起着十分重要的作用
【俄罗斯《论坛报》2月5日文章】题:大人物的小弱点(作者 德·库利克)
在国家交往中,除了发表干巴巴的声明和公报之外,送礼的技巧也起着十分重要的作用。
沙俄时代起,俄国的外交官就相当重视给外国领导人送礼。有时正是这样的小节对谈判的成功起了决定性作用。
为自己的妻子或同事选择礼品都不容易,何况为外国最高领导人送礼!苏联时期,此事由苏共中央国际部和外交部的专门部门负责。有时还须情报部门帮助。在外国元首来访前,要仔细研究他的性格和爱好。
艺术品为礼品中首选
礼品中的首选是画。过去俄国风景画和肖像画很受欢迎。阿·柯西金任苏联部长会议主席期间,不仅用谈判的技巧和魅力,而且用礼品“收买”了印度总理英迪拉·甘地。他给英·甘地送的是由俄国著名画家画的甘地肖像。甘地十分感动,连最难谈的问题也是以十分信任的语调交谈的。苏联雕塑家为叙利亚总统阿萨德塑了一座大雕像。虽然这份礼物并不是同叙利亚建立同盟关系的决定性因素,不过,这座雕像至今仍作为苏叙友谊的象征耸立在那里。
纳赛尔因革命性改革和奉行反西方政策而获得了苏联最贵重的礼物———苏联英雄称号。这个主意是赫鲁晓夫出的,他被“埃及工农对帝国主义不屈不挠的精神”所感动。赫鲁晓夫下台后,民间流传有关这件事的不少笑话,赫鲁晓夫此举也遭到了党内同事的奚落。
赫鲁晓夫经常拒绝礼宾部门的建议而自作主张。有一次,他决定把去过太空的一条狗生的小狗送给肯尼迪。当苏联大使亲手把小狗送到肯尼迪手里的时候,小狗吓得尿了尿。赫鲁晓夫就是用这种方式让美国人记住俄罗斯的宇航成就的。
勃列日涅夫的习惯是,除了官方准备的礼物外,他总喜欢送私人礼物。美国总统福特访苏期间,他不经意地说了一句“俄国真冷”,总书记马上摘下麝鼠皮帽戴到了福特的头上。而福特则把自己的防寒服脱给了勃列日涅夫。随行人员十分吃惊,心想既然两国领导人已经亲近到交换私人物品的程度,“冷战”就不会持续多久了。
叶利钦为了讨好克林顿,送了他一支萨克管。可是,这份礼物没有引起对方的很大震动,克林顿只是礼貌地笑了笑。原来,吹萨克管的人认为,送新萨克管意味着送礼者没有修养。叶利钦和他的顾问不了解这个细节,结果出了洋相。
情报部门积极配合
苏联对即将来访的外国领导人的爱好与弱点都进行了认真的研究和调查,情报部门对待这项任务的态度不亚于窃取国家机密。譬如德国前总理科尔喜欢收集宝石,俄国领导人送礼时就注意到了这一点。
比较难办的是给亚洲国家领导人送礼。对伊斯兰国家的领导人不能送酒类,送画时,画面丝毫不能有“暴露的肌体”。中亚国家十分看重刀具。当时的外交部长谢瓦尔德纳泽把一把镶有银饰的格鲁吉亚短剑送给了阿富汗领导人纳吉布拉。
墨西哥前总统波蒂略对图拉兵器匠师的作品赞叹不已,这没有逃过俄罗斯外交官的眼睛。他们马上把这个消息告诉了最高领导。为了改善与墨西哥的关系,决定把枪送到波蒂略手中。墨西哥总统得知这一消息后欣喜若狂,可是墨西哥海关却差一点把这份珍贵的礼物当作违禁品没收。
社会主义国家的领导人得到的关注更多。他们特别珍惜用俄文出版的自己的作品。虽然并不知道他们是否相信所有的苏联人都读了自己的作品,他们在接受这类礼物时起码会有这样的幻觉。
奇怪的是,俄罗斯的现领导决定恢复过去的做法。譬如去年伊朗总统哈塔米访俄时,普京总统就赠送了译成俄文的哈塔米著作《对暴风雨的恐惧》。事后才知道,这是国立莫斯科大学用伊朗大使的钱出版的。印数不多,也不知道这些书卖给了谁。无论是在伊朗使馆,还是在以藏书量大而著称的伊朗文化中心,我们都没有看到这本书的俄文版。
无论外交部还是克里姆林宫,礼品都由总务部门管理。礼品库并没有如人们想像的那样满满当当。现在预算紧张,不可能库存许多礼品。现在选用的主要是工艺品,如格热利的蓝花瓷器、帕列赫的纸胎漆器、霍赫洛马的木制漆器和费多斯基诺的细密画。还有就是俄罗斯艺术画册。用桦树皮制作的工艺品以及高档国产酒也很受欢迎。礼品选定后要先报告领导。
谈判中的秘密武器
普京总统和伊万诺夫外长对礼品在谈判中的作用非常重视。众所周知,最近几年,俄美关系远非友好。在俄罗斯倡导下,在莫斯科举行中东国家和美国的外长会晤时,把贵宾请到了莫斯科市南皇家别墅察里津诺。先用俄餐和俄罗斯民间舞招待贵宾,接下来又请他们坐三驾马车。这种无拘无束的气氛甚至使互为死敌的阿拉伯人和以色列人都有了某种接近。事后,伊万诺夫送给国务卿奥尔布赖特一顶帽子,奥尔布赖特非常高兴,摘下自己的皮帽戴到伊万诺夫头上。美国国务卿后来还常提起察里津诺。俄罗斯外长再次访美时,特地带了一幅察里津诺风景画送给奥尔布赖特。虽然她从来没有说过俄罗斯的好话,但在收到这样舒心的礼物后,起码语调有了缓和。政治家也是人嘛……
奥尔布赖特离任前,曾在巴黎举行了一次若干欧洲国家的半官方式外长会晤。俄罗斯外交部为送礼绞尽脑汁,最后总算根据伊万诺夫外长的建议,请格热利的匠师制作了一套蓝花瓷茶具。六个茶杯以俄罗斯风景为背景写上了最后一次同奥尔布赖特会见的六国外长的名字,茶具托盘上写着“奥尔布赖特及其明星队”的字样。伊万诺夫把这份特殊的礼物送给奥尔布赖特时意味深长地说:“同朋友喝茶时,请务必用这套茶具。”奥尔布赖特大受感动。
罗马教皇从俄罗斯得到的最新礼物是绘有重新建造的莫斯科救世主大教堂的版画。如此看来,给国家领导人送礼大有学问。

叶利钦夫人给从前的房主送礼

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章