侯赛因控制着近东的政治游戏

【法国《晨报》二月二十日文章】题：侯赛因和阿拉法特关系破裂
约旦国王侯赛因决定断绝同阿拉法特的已勒斯坦解放组织的关系，并且使这种关系破裂公开化。哈希姆国王在一次广播讲话中说：“我们再也不能继续同巴勒斯坦解放组织的领导人在政治上共同进行协商了，假如他说话不算数，不能变成具体行动的话。”关系的这种破裂是出人意外的，因为在此以前，埃及总统穆巴拉克已设法恢复这两人之间的对话。侯赛因又一次表明他牢牢地控制着近东的政治游戏。
侯赛因和阿拉法特之间的谈判，曾是在叙利亚人在黎巴嫩几乎完全得手的背景下举行的。叙利亚的前进严重威胁着约旦。巴勒斯坦解放组织中发生的分裂损害了阿拉法特的信誉。以色列战略上的失败使东山再起的佩雷斯可以考虑所占领土问题的新讨论办法。侯赛因同意和以色列举行谈判，因而改善了他在美国的形象。正在寻求树立新的政治信誉的阿拉法特，不可能拒绝侯赛因的建议，从此，该地区的整个形势就大大改变了。
与此同时，叙利亚进行外交活动，说服苏联人在眼下反对以色列和约旦之间的任何直接谈判，并且使他们暂时不再通过波兰和匈牙利同佩雷斯政府拉关系。
对侯赛因来说，问题在于防止谈判失败的必然后果：他同大马士革恢复良好关系，眼下就关闭了叙利亚人和巴勒斯坦解放组织和解的道路。现在，由于有了这种保证（这种保证因他同苏联保持着良好关系而得到了加强），侯赛因就能够公开揭露巴勒斯坦解放组织了，就能够声称自己准备马上承认以色列国了。
这种预期理由在争取美国对约旦提供军事贷款时将会对美国国会产生最大的影响。再者。眼前看不到外交前景又使侯赛因可以不向以色列作出过于带约束性的承诺。处于不战不和这种最理想状态下的侯赛因，刚刚使阿拉法特受到了一次新的挫折。因此，如果阿拉法特想要实现巴勒斯坦的重新统一的话，那就只有重新走上大马士革之路，此外，别无他途可走。然而这样一个前景将不会提高他的威望。