苏联出版帕斯捷尔纳克文集

【路透社莫斯科二月十四日电】今天，苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克受到苏联国家宣传机构难得的赞扬。帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》曾使他同当局发生冲突。
艺术出版社发言人对本社记者说，最近新出版了帕斯捷尔纳克的两卷集，不仅收集了他的小说《日瓦戈医生》，还收集了他的其他散文、诗歌和自传。这部文集是由知名文艺批评家利哈乔夫主编的。
利哈乔夫在对记者谈话时说，帕斯捷尔纳克同一整代杰出俄国作家一道成长起来，他的诗歌是具有魅力的，“闪烁着改革的光辉和卓越的洞察力”。
他说，许多苏联诗人仍受帕斯捷尔纳克的影响，尤其是被誉为当代诗人的艾哈迈杜林娜，风格同帕斯捷尔纳克极其相似，同官方规定的“社会主义现实主义”的要求大相径庭。
利哈乔夫还赞扬他“作为一名诗人、散文作家和翻译家的高尚气派”，他翻译的一些莎士比亚的著名悲剧是苏联剧院的标准译本。
利哈乔夫说：“帕斯捷尔纳克的诗歌不仅向我们传授了写诗的技巧，而且还给予我们生活的启迪。人们很难找到一位诗人象他这样把作品和生活融为一体。”
《日瓦戈医生》描述的是一名莫斯科医生和诗人在俄国革命和内战期间的个人经厉。小说于一九五七年在西方发表，帕斯捷尔纳克因此赢得诺贝尔奖金。
但是，接踵而来的是官方发起的一场凶猛的反帕斯捷尔纳克运动，他被迫拒绝接受诺贝尔奖金。一九六○年，数千人出席了他的葬礼。至今苏联公众仍常去拜谒他的墓地和参观他的别墅。
六十年代开始少量再版他的诗集，但是《日瓦戈医生》仅刊登在苏联地下刊物上。
去年十二月，苏联诗人叶夫图申科对禁止出版部分苏联作家的作品提出了批评，指出俄国作家有责任不隐瞒国家的真情。他的讲话显然得到官方的支持。