联邦德国内阁中的“模范生”

【联邦德国《明星》画刊一九八五年第四十二期文章】题：模范生
联邦德国研究技术部是科尔政府中为数不多的重要部门之一，部长海因茨·里森胡贝尔现年四十九岁，曾是化学家和工业管理家。
星期五早上八点一刻，在离波恩联邦议院只有一箭之遥的一座朴素的公寓住房里，这位部长把刚换下来的床罩、
枕套、被套等包在一起，准备下午度周末时带回位于法兰克福市的家中去洗涤。
在科尔内阁中他本来处于二等地位，但现在他已经是一个“模范生”了，就连他的政敌也不得不对他刮目相看。但他毕竟是内阁中的年轻人，年龄是一个原因，另外，他总喜欢把头发垂在脑门上而且喜欢打蝴蝶领结，这就使他显得更为年轻。他十六岁时第一次戴上眼镜，此后就再也没有描下来过。
海因茨。里森胡贝尔在一个严格的天主教家庭里长大，有兄弟姐妹四人，父亲是商学士兼经济学家，后来担任法兰克福德古萨贵金属冶炼厂的采购部主任。父亲奋发求进的意志及母亲虔诚的家教意识深深影响了孩子们。海因茨在一九五五年以最优成绩毕业于高中，十年后获得了化学博士学位。还在上大学的时候，他就申报了三项专利，以后他的专利达到十几项。
他一九六一年参加基督教青年联盟，当时他政治上处于左翼。当他正想从青年联盟进入议会时，基督教民主联盟中另一名候选人却以一票之差将他击败。这次失败使他当时未能成为职业政治家，他开始步入工业界，成了法兰克福一家冶金公司的技术经理。直到一九八二年波恩政府更迭时，有影响的工业界人士在科尔总理面前极力举荐他，于是他便当了研技部长。
这个带领结的部长比他的前任都负责任，他是一个十分卖力气的人，什么事都自己干，可谓事必躬亲。他每天八点一刻动身去部里，往往到夜里十一点还不能结束工作日。只有中午在办公室隔壁的休息室内他可以打个盹，但据他的秘书说，最长时间的午休也只有二十八分钟，最短的才十一分钟。尽管时间短，他还总要换上睡衣。
他的办公室主任鲍姆加滕估计，每年经他过目的部里文件多达四千件，外单位文件达五千件。即使他在议会理发室内理发时，膝盖上还总放着文件。他对工作非常认真，如在文件中发现一个打字错误，他因此会严厉批评秘书室。“我承认，我想努力达到尽善尽美的理想境界。”他是这样来评价他的工作作风的。一个小小的绿色笔记本是他的第二个记忆，每页上都密密麻麻地写满了字。他随身带着它，在乘车时，在议会或内阁开会时想起什么就往上记。
剩给这头老黄牛进行个人娱乐的时间就很少了，有时在中国餐馆吃一顿饭，就成了他唯一的消遣。在晚上同朋友们在一起喝杯啤酒之类的事也只有在和黑森州联邦议院议员会面时才能实现。他的根子一直扎在法兰克福。一九八○年他在化工大王赫希斯特附近买下了一座古老的别墅。他每晚都从波恩给他的夫人通电话，让她讲讲孩子们的事。他有四个孩子，最大的十五岁，最小的八岁。自从他在波恩担任部长以来，对孩子们来说他只是一个“星期天的爸爸”，但全家都没有想过迁居波恩。他的夫人比他小十岁，直到生第二个孩子时，她一直是法兰克福地方法院的法官。为了不被日常的繁忙工作所吞噬，他每到年终就到位于海得堡附近的一所天主教本笃会修道院中过几天隐居生活，在那里他可以安静下来认真思考一番。