农业节水　美日各有高招

【日本《朝日新闻》3月4日报道】题：农业节水———美日各有高招（记者　丸山玄则）
根据联合国环境规划署等机构调查，人类用水的70%是农业用水。据说到2025年将有30亿人直接面临缺水问题，如何节约农业用水已经成为全世界的共同课题。美国西海岸利用农户节约下来的水供应城市，日本则以传统的节水技术而著称。各国采取的节水方法多种多样。
美国：节约农业用水供应城市
从美国加利福尼亚州南部旅游城市圣迭戈驱车东行，约两个半小时后就能看见一片绿洲。以一条运河为界，辽阔的沙漠变成了一片绿洲，种植了大约20万公顷的紫花苜蓿和芦笋。100年前，这里引用科罗拉多河的水使沙漠变成了农田，被人称为“河谷绿洲”。
“你瞧，农户自觉地循环利用水资源。”河谷绿洲负责供水的河谷灌溉区管理员罗纳尔多指着安装在田里的水管和水泵自豪地说。这些设施能够反复循环利用田间的水。
河谷灌溉区今年将与圣迭戈市签订买卖水合同。合同的具体内容是，将农户节约的水作为从科罗拉多河提取的水来计算，圣迭戈市花钱购买。合同有效期限为75年。每家农户平均拥有40·5公顷的土地，安装水管等设施的初期投资需要5万到7万美元，每年可以节约12·33万吨水，获利2万美元。河谷绿洲的目标是每年出售2·4亿吨节约的农业用水，这个数字相当于河谷灌溉区水利权的6%。
日本：传统的“活水灌溉”
所谓“活水灌溉”，是指不在田地里蓄水，在达到能够保持田地湿润程度时立即停止灌溉。日本香川县农民缺乏充足的水源，数百年流传下来了这种节水灌溉技术。但是在1974年从德岛县吉野川引水的“香川用水”工程完工之后，“活水灌溉”就销声匿迹了。1994年发生大旱后，“活水灌溉”又派上了用场。
香川用水土地改良区事务局长长町博回忆说：“农民对灌溉水进行24小时监管，努力做到不浪费‘活水’。”采用这种灌溉技术的结果，把农业用水控制在通常水平的60%左右。
东西方节水观念不同
如何节约农业用水，是明年将在京都举行的第三届世界水资源论坛的主要议题之一。秋田县立大学短期大学部的真势辙教授感叹说，亚洲的水田有可能成为欧美各国的攻击对象。欧美国家认为，水是一种经济资源，如果给水制定价格，就能够提高利用效率。真势教授认为，这种观点在亚洲国家站不住脚。宇都宫大学教授水谷正一说，中国正计划对水资源管理部门实行独立核算制度。欧美国家的观点是，实行成本主义有利于节省用水。但是，这种简单的节水方法无法对付洪水及干旱情况，而且可能给生态环境带来影响。因此，节水不是一种方法就可以解决的问题。

美国加州严格管理供给水量的计算机房

水渠上的传感器可以准确计量流入农田的水量