菲律宾选举恶梦缠绕白宫

【英国《金融时报》二月十五日文章】题：马科斯死抱住权力不放，美国面临令人苦恼的左右为难局面
对美国政府中的许多人来说，有争议的菲律宾选举结果是一场得到了应验的恶梦。
华盛顿原先认为，马科斯可以获得足以使他能相当轻易地取胜的支持，而不必沉缅于运用看来上周很普遍的那种操纵选举的无耻手段。
就象实际情况所表明的那样，选举结果非常接近于华盛顿所作的最坏情况的预测，里根政府目前面临着一种令人苦恼的左右为难局面。
美国是应该继续同马科斯合作——即使他通过可疑的手段死抱住权力不放——呢，还是应该抛弃他？在这里的分析家看来，这两种选择都无法“取胜”。
如果华盛顿继续同马科斯合作，就有可能疏远菲律宾的温和的反对派，引起大大有益于共产党谋反者的反美浪潮，而且在马科斯最终从舞台上消失后发现自己队站错了。
如果它抛弃马科斯，这将使他的政府得不到美国的援助，而华盛顿认为这种援助对遏制谋反行动和刺激菲律宾的经济朝着正确的方向发展是至关重要的。
华盛顿一直在努力说服马科斯在经济和军事方面实行急需进行的改革。如果华盛顿抛弃马科斯，它在上述方面对马科斯所施加的一切影响都将会付之东流。
里根最希望继续支持马科斯。他一向认为，马科斯是美国的一个忠实和坚定的反共盟友。另外，里根也不愿意抛弃老朋友。
里根内阁中的一些高级成员认为，今天的菲律宾与当年伊朗的形势极为相似，虽然国务院不这样看。
看来国务院比白宫更担心继续支持马科斯的危险，因而正在尽力保持同反对党候选人阿基诺夫人的联系。
反对马科斯最激烈的是国会，特别是它的民主党议员。
里根说，美国的两个基地——克拉克空军基地和苏比克湾——极为重要。
他在星期二举行的记者招待会上似乎在表示，这是接受马科斯以任何手段获得胜利的原因。
另一方面，国务院会争论说，从长远的观点来看，这样做会激起反美情绪，加强叛乱分子的力量，因而更容易丢掉这两个基地。
华盛顿的大多数分析家现在认为，马科斯的日子屈指可数了。
为了使美国摆脱困境，他们中间很多人会希望马科斯尽快下台。
但是，一些官员说，不会有为推翻他而采取的秘密行动。他们说，如果他被推翻，那必定是菲律宾人自己干的。