开放政策为中国经济提供了推动力

【西德《汉堡经济》月刊一月号文章】题：通向未来的长征一次访华的总结：未来合作的良好前景（作者西格弗里德·舍内）（原编者按：自从出现了政治和经济变化以来，中国日益引起西方工业国的兴趣，它们把这个十亿人口的国家看作未来的重要市场。许多代表团和个人的访问，也表明了对这个远东国家的兴趣。）
一个以汉堡市政委员朗格和库比尔为首的二十五人代表团在一九八五年十月二十五日到十一月十八日访问了中国，以考察加强合作的可能性。
中国在过去几年里向好的方向发生了大变化。开放政策无疑为经济活动提供了新的推动力。这首先表现在大城市和沿海城市建筑活动兴旺。经济觉醒的信号不仅是外表的，而且在同政治和经济的负责人的接触中也可以看到。
中国意识到，单靠买新机器和设备是不能推进现代化的进程的。因此，他们对伙伴式的合同关系特别感兴趣，这种合同除供货外还要包括培训咨询，首先是买货的内容。中国的这一政策是从发展中国家的教训中得出的结论。因此，那些愿意在自己的企业里以及在中国培训新设备的操作人员并在承担义务方面表现得出色的公司受到了赞扬。在这方面，德国工业界取得了不可低估的成就，这从长期看是值得的。
但是，中国方面在向欧洲伙伴提出合资企业产品要有一定比例用于出口的要求时，应当讲究点实际。特别是当在中国进行的生产大幅度增加，从而按比例的出口额也相应增加时，更是如此。
中国方面完全了解海运对它本国经济的意义。因此，改进港口设备是今后几年的重点之一，以便解决重要港口的堵塞问题。特别是为港口服务的公路和铁路设施还不发达。
可以把汉堡代表团的这次旅行看作进行多种多样接触的一环。汉堡也是中国出访者一再访问的地方。所以，现在存在着多种多样的密切联系，这是不断发展双边关系的良好基础，汉堡经济界应进一步利用这些联系。在双方具有良好意愿的情况下，未来合作的前景是不错的。