爱尔兰人价值观取向发生变化

【法新社都柏林3月17日电】今天进行的一项调查表明，越来越多的爱尔兰人认为去酒吧比上教堂重要。
对爱尔兰边境（英国的北爱尔兰和爱尔兰共和国）两边进行的调查发现，定期上教堂正在退居次要地位，取而代之的是看电视、看录像和经常休假。
明特尔市场调查公司对2000多名成年人进行了调查。调查宣称，爱尔兰连续数年的经济大幅增长及充分的就业机会已经“削弱了很多涉及家庭生活、家庭成员、宗教、社会地位和娱乐时间的传统价值观”。
在边境的南北两边，定期上教堂的人似乎正在大大减少。认为上教堂是生活方式重要组成部分的人，北爱尔兰只有23%，爱尔兰共和国只有22%。相反，认为每周至少去一次酒吧是非常重要的人，爱尔兰为35%，北爱尔兰为20%。
认为看电视、看录像是生活方式重要组成部分的人，爱尔兰为52%，北爱尔兰为58%。
调查显示，很多家庭对婚姻美满、拥有子女、有经济保障和定期上教堂做礼拜这些传统价值观的重视程度都在下降。而拥有一辆高级车和移动电话、加入私人健康俱乐部、购买家用电脑则已成为成功的新象征。