铁女人又遇麻烦前首相带头造反

【路透社伦敦二月五日电】（记者亚历山大·马克西）前首相爱德华·希思今晚率领大约四十名保守党人在议会造反，反对玛·撒切尔首相计划把英国国有的英国莱兰德汽车制造公司的一部分卖给美国人。
这些造反者无视党的管理者，并在就将英国莱兰德公司的卡车和越野汽车制造部门出售给美国庞大的通用汽车公司的计划举行一次紧急辩论之后投票表决中弃权。
因为反对美国抢救英国唯一的直升飞机制造商韦斯特兰公司而于上月辞去撒切尔夫人的国防大臣职位的迈克尔·赫塞尔廷在两次表决中有一次加入了这些造反者的行列。
人们对有关英国莱兰德公司的建议的不满情绪表明撒切尔夫人再次遇到麻烦。人们在导致了她的两位内阁大臣下台的韦斯特兰公司问题上的愤怒情绪继续存在。
大约二十位保守党议员拒绝在反对党工党提出的一项不信任动议问题上支持政府。还有二十位议员在关于支持出卖英国莱兰德公司的一项政府修正案的表决中加入了他们的行列。
曾经在撒切尔夫人之前担任保守党领袖的希思在反对党议员的喝采声中激烈批评了政府的建议。
他问道：“我们向美国人出售怎能恢复对自己的工业的信心？”