年轻一代追求时尚

【美国《基督教科学箴言报》3月6日报道】题：韩国青年抛开传统泡菜，去必胜客
韩国十几岁和二十来岁的年轻人正抛开节俭和自我牺牲的儒家传统，成为这个国家最有影响的消费群体。
汉城一家咨询公司贝恩公司的顾问赵生显（音）说：“韩国最基本的传统价值观念就是努力工作，多攒钱，为将来作准备。但年轻一代觉得应该在年轻时多享受生活。”
年轻消费者的这个特点正改变着汉城的城市生活。汉城最古老的两个商业区已装饰一新，用热闹的电子游戏中心、室外舞蹈表演和无处不在的韩国流行音乐吸引年轻人。
为满足年轻人随时购买快餐点心等要求，24小时便利店雨后春笋般大量涌现。由于年轻观众爱看最新的国产影片，新的多功能电影院生意火爆。麦当劳、必胜客和肯德基等外国快餐连锁店每年新增许多家，而顾客绝大多数是十几、二十岁的年轻人。
观察家们说，各种社会趋势混合在一起，使韩国的年轻人成为新消费时尚的开创者。在经济危机爆发前，上世纪八九十年代韩国家庭的收入迅猛增加，父母给孩子的零用钱也随之增多———韩国出生率的下降和双职工家庭的增多加强了这一趋势。
与此同时，针对年轻人的商业企业迅速增加，大中学生课外打工的机会增多了，使他们有了额外的零花钱，得以进一步摆脱家长的管理和控制。
另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。1989年政府放宽旅行限制以后，出国旅游和学习的年轻人猛增。至于留在国内的年轻人，卫星电视和互联网也把外面的世界展现在了他们面前。