苏哈托可能推举自己继承人

【《亚洲华尔街日报》十二月三十一日文章】题：苏哈托有可能推举自己继承人
印度尼西亚自从摆脱荷兰统治独立以来的四十年中，只有两位总统。
苏哈托已六十四岁，但尚无迹象表明他将退下来。去年八月，他在独立日发表的讲话中说，他那一代独立战士中的某些人（一九四五年的一代人）有必要在政府里再呆一段时间，然后再把权力转交给新的一代。
大多数人认为，苏哈托只要没有意外的健康问题，可能还会谋求让人民协商会议选他再当五年总统（任期从一九八八年起）。国会议员的选举将从一九八七年举行，按照规定，军人支持的专业集团肯定会在国会中占多数。
下任总统任期开始的时候，苏哈托将满六十七岁。“那个年纪可是老了一些。”人们一般会这样说。这个仍很贫困的国家中，人们的平均寿命为五十三岁。不过，苏哈托看上去身体很健康，尽管偶尔有传谣说，他身体不适。
可能会出现两种继承的情况。一是总统将再任职数年，逐步有计划地培养接班人，并安排他担任职务。另一种情况是，他突然病倒，或猝然死去。
前两年，苏哈托总统强调说，新一代
前两年，苏哈托总统强调说，新一代的领导班子应在一九四五年一代人的监护之下，印度尼西亚一位高级记者就此提出了一种过渡理论。
这位记者说：“他能担任多长时间总统，就担任多长时间总统。同时，他在掌权的时候，将推荐新的一代人上来，并安排他们担任政府工作。我认为，他将会跳过那些我们经常提及的一些人名，如武装部队司令穆达尼和权力很大的国务秘书苏达莫诺。”
据这位记者说，下一位总统，将会跳过一代人，从人们越来越多地称作“特里·苏特里斯诺一代人”中挑选。特里·苏特里斯诺是陆军副参谋长，现年四十九岁。鉴于这一理由，人们普遍猜测，一九八八年苏哈托挑选的副总统可能就是他的继承人。
现任副总统乌马尔·维拉哈迪库苏马现年六十一岁，是个退休将军，苏哈托的战友。如果总统明天就去世，乌马尔根据法律将成为总统，但是几乎极少有人认为他能单独统治这个国家。
还有一批身为外交官、政府官员和学者的政治观察家也认为，苏哈托早就开始为继承问题作出安排。他们指出过去两年中政策和行政管理方面的一些变化。这些变化加强了对政府的控制，使一位继承者能较容易地接过权力，并保证政府能沿着原先的基本方向继续前进。
最为重要的变化是军队组织的变化。虽然苏哈托早就穿上文官服装，他的政府实质上仍是一个军政府。军队既作为一支军事力量，又作为一支社会政治力量行使其职责，因此军队在印度尼西亚就意味着一切。
过去两年中，军事司令部进行了改组和精简。年老的军官正在退下来，而大多数属于四十年代和五十年代初期的年轻人正担起重任，并且在五至十年之内将会成为这个国家最有权力的人物。
这“新一代”的军方领导人中的头面人物是四十九岁的苏特里斯诺中将，四十八岁的作战部长苏德拉查特少将，四十八岁的人事部长苏吉亚托少将，四十七岁的雅加达卫戍区司令苏吉托少将。
不过，苏哈托一旦去世或病倒，继承的问题将集中在当前担任政府最高职务的那些人身上，集中在那些被认为可能会当总统的人身上。
人们普遍认为，政府中仅次于总统的两位最有权力的人物是穆达尼将军和苏达莫诺。穆达尼五十三岁，因为是个天主教徒，所以不可能成为总统，但是他有极其巨大的影响，可在幕后操纵选举，因为他控制着恢复治安和秩序行动司令部。
苏达莫诺五十八岁，是最有权力的文职人员，领导着专业集团，主持着国务秘书处工作，国务秘书处支配着政府的全部采购工作。