坦率·粗鲁·强硬

美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德成了美国人的宠儿，因为反恐怖主义战争已是“他”的战争。“9·11”事件之后，美国人非常欣赏他的坦率作风
【法国《问题》周刊2月15日一期文章】题：深具吸引力的拉姆斯菲尔德（作者　让—贝尔纳·卡迪耶）
每次这都是电视节目中的一个重要时刻。在五角大楼，美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德每天举行的记者招待会已经成了许多美国人的一种消遣，可以与最著名的“脱口秀”节目相媲美。最新战况如何其实并不重要，重要的是美国国防部长的单人脱口秀节目及他那无可模仿的、令记者们备受折磨的讲话方式。有点自作自受的媒体想挣回面子：“星期六晚间秀”节目经常找人模仿严厉的拉姆斯菲尔德羞辱记者，迫使记者当众承认自己“没用”、“是自己职业的耻辱”的情形。
所有的人都笑了，布什是第一个。《华盛顿邮报》将拉姆斯菲尔德描述成“新摇滚乐明星”。《国民评论》杂志在其封面上把拉姆斯菲尔德表现为一个生殖象征：“种公马拉姆斯菲尔德”。这是这场反恐怖主义战争产生的出人意料的后果之一：唐纳德·拉姆斯菲尔德，69岁，一个不择手段的政客和微不足道的过时人物，现在竟成了美国的明星。
岌岌可危的国防部长
然而，拉姆斯菲尔德厌恶社交活动，他甚至对舞台前沿的脚灯都产生了怀疑。他爱好探究阴暗面和秘密，也许他很想去当中央情报局局长。布什上任后的头6个月内，华盛顿的记者们之所以时常提起拉姆斯菲尔德，那是因为他当时被认为是最受威胁、地位最不稳的几位部长之一。但“9·11”事件发生了。那天早上，唐纳德·拉姆斯菲尔德在五角大楼他的办公室里接待几名国会议员时，听到了在五角大楼另一侧撞毁的飞机爆炸的声音。几分钟之后，拉姆斯菲尔德到了现场，帮助撤离伤员。在那个时刻，拉姆斯菲尔德并没有意识到，他的职业生涯正在发生变化。真是奇特的命运。
入主白宫时，布什需要给五角大楼物色一个可以与自己委任的国务卿科林·鲍威尔——海湾战争中享有盛名的战胜者相抗衡的人物。职业军人出身的拉姆斯菲尔德正是不二人选。拉姆斯菲尔德是被尼克松“发掘”出来的，43岁时就成为美国历史上最年轻的国防部长之一，并且是唯一两次担任国防部长职务的人。他在第一任期内曾与基辛格发生过激烈对抗。后来基辛格说：“在所有我认识的独断专行的人中，拉姆斯菲尔德是最粗鲁的一个。”拉姆斯菲尔德受到了副总统迪克·切尼的热情支持。当他在白宫主持福特办公室的事务时，切尼是他的助手。
拉姆斯菲尔德以得胜者的姿态重回五角大楼。他放弃了前任们使用的胡桃木大办公桌，让人放了一张斜面课桌：这位新国防部长是个坐不住的人。拉姆斯菲尔德在他的职业生涯中形成了一些规矩，即著名的“拉姆斯菲尔德准则”，他对国防部网站登载了这些准则而感到很自豪。他的这些政治道德建议包括：“学会说‘我不知道’。一旦你能有分寸地说出这句话，你就会经常用它”；或者，“滑雪时，如果你没有摔倒，那是因为你什么都没有尝试去做”。
然而，拉姆斯菲尔德再次就任国防部长时进行的新征服差点失败。在执行了8年的克林顿主义政策后，美国的将军们难以忍受这位新上司的粗鲁。拉姆斯菲尔德希望五角大楼停止做那些超过其财力的事情，严格按照预算实际情况来制定计划。其意图很清楚：减少或取消大的军备计划，关闭一些基地，等等。结果很悲惨：几个星期里，拉姆斯菲尔德遭到了一致的反对和侮辱。拉姆斯菲尔德似乎注定要在第一次内阁改组中遭到排斥。
一夜成名的粗鲁英雄
到了9月11日，战略和预算评估中心主任安德鲁·克雷皮内维奇说：“以前平庸的国防部长现在突然成了一名出色的战争部长。同和平时期相比，拉姆斯菲尔德的个性更适合于战争时期，他在战争时期如鱼得水。”9月11日下午，布什总统在“空军一号”里指示拉姆斯菲尔德采取反击行动说：“我们必须发动一场大规模的扫荡。就看你的了！”9月15日，布什总统停止了现行传播政策，他说：“我们不容许有任何泄密，这关系到一些人的生命。拉姆斯菲尔德和五角大楼负责执行任务。”
于是，拉姆斯菲尔德成了反恐怖战争的公开人物。每天中午，他都在摄像机前介绍这场战争，逐渐形成了他的别人无法模仿的粗鲁风格。一名记者问拉姆斯菲尔德，如果对撤退的塔利班开火的话，会不会引起他们更强烈的反应。拉姆斯菲尔德回答说：“这样想问题的本身就是愚蠢的，就像在喂养一只短吻鳄的同时又希望它最后吃掉我们一样。”另外一个问题是：为什么要使用杀伤炸弹？他泰然自若地回答道：“为了杀死塔利班。”一名政治传播学专家说：“多数美国人从心里喜欢他这样回答问题！其他的人回答这个问题时可能会说是为了‘制服塔利班’。如果是在‘9·11’事件之前，拉姆斯菲尔德讲话如此坦率和大胆一定会惹恼一些人，而现在，这种坦率和大胆已成了大家都欣赏的优点。”
唐纳德·拉姆斯菲尔德对布什总统绝对忠诚。“拉姆斯菲尔德准则”中有这样一条：“不要首先就想到你是总统，你不是。《宪法》规定国家只有一位总统。”但另一条又说：“如果你与总统有分歧，或者如果你认为总统没有考虑到问题的所有方面，就不要不由自主地顺从他的意见。”
 不容忽视的鹰派中坚
从9月12日开始，拉姆斯菲尔德在布什和国家安全委员会面前提到萨达姆·侯赛因时总是强调指出，现在也许正是同美国的这个“老朋友”算帐的时候了。在这个问题上，他遭到了国务卿科林·鲍威尔的直接反对，但他在公开场合仍表现得很谨慎。他让副部长保尔·沃尔福威茨高声宣扬鹰派的观点。他们俩经常单独在五角大楼的公共饭厅里商讨问题。
应当搞清楚的是：拉姆斯菲尔德可能是媒体的新宠儿，但从根本上说，他绝不是在演戏。他深信，美国必须趁自己还有采取军事行动的能力时赶快采取有力的行动。与布什总统一样，拉姆斯菲尔德也认为“时间对美国不利”。在伊拉克问题上是如此，在其它可恶的“邪恶轴心”国（如伊朗、朝鲜和其它几个过分喜欢恐怖主义分子的国家）问题上也是如此。
唐纳德·拉姆斯菲尔德应当受到重视，因为他正在获得推行他的政策所需的资金。美国政府已决定将明年的国防预算增加480亿美元，这将是自里根时代以来美国国防预算增加幅度最大的一次。
里根时期美国驻联合国大使珍妮·柯克帕特里克认为，布什和里根的彼此相似不是偶然的。她说：“像里根一样，布什简单化地、本能地对待军事问题。他最大的愿望只是使美国成为世界上最强大的国家。要想在我们现在所处的艰难时期达到这个目标，唐纳德·拉姆斯菲尔德毫无疑问是在合适的时间、合适的地点出现的合适人选。”
拉氏准则选录：
——不要做或者说任何你不希望出现在《华盛顿邮报》头版上的事情。
——拿不准的事情不要做。如果一直有疑惑，那就尽可能把事情做好。
——对于政治家来说，最被低估的危险是过度曝光。
——如果你想讨好所有人，就必定会令某个人对你产生厌恶感。
——把每个美元都当作是挣来的。的确，每个美元都是纳税人挣来的。
——记住你是从哪儿来的。
——对于报刊来说，没有“不可发表”的情况。
——（最后一条，即第154条）如果要公布自己的准则，公布的准则不可超过十条。