精神状态良好　培训机制健全

【法国《问题》周刊3月1日一期文章】题：法国体育成功的秘密
原文提要　法国运动员在盐湖城冬奥会上取得了成功，最近几年来在一般体育比赛中也取得了好成绩，这得益于一种新的精神状态：重要的不是参与，而是夺取胜利。此外，法国体育的成功还在于有健全的机制。
法国运动员不负众望，在盐湖城冬奥会上取得了12枚奖牌的好成绩。在夏季奥运会上，他们也取得了很大进步：1992年在巴塞罗那奥运会上获得29枚奖牌，1996年在亚特兰大奥运会上获得37枚奖牌，在2000年悉尼奥运会上获得38枚奖牌。
应当怎样解释法国运动员取得的上述好成绩？法国运动员的成功可以归功于一个词：精神状态。法国运动员已知道应当如何去夺取胜利了。无论是在足球、网球、篮球、手球和橄榄球比赛中还是在其它体育项目的比赛中，法国运动员都能夺取胜利。1998年的世界杯足球比赛对法国来说是一次心理冲击，它使法国体育界明白了这样一点：法国体育无需羡慕其竞争对手。曾带领法国手球队在1995年和2001年夺得世界冠军的达尼埃尔·科斯坦蒂尼说：“现在，法国运动员都知道，即使自己不是杰出的运动员，也可能在比赛中夺取胜利。他们已不怯场自卑了。”
虽然这种新的精神状态是法国体育运动员不断夺取胜利的一个重要因素，但它并不是唯一的因素。实际上，体育结构方面的原因是法国运动员最近几年取得成功的另一个因素。培训是法国体育取得成功的基础。从20世纪70年代开始，法国逐渐形成了旨在选拔和培养有望在今后的比赛中夺冠的好苗子的机制。法国篮球队（在悉尼奥运会上获得银牌）教练让—皮埃尔·德文森西说：“法国足球界在培训方面很早以前就为我们开辟了道路。但是，这一经验在其它体育项目中得到应用是需要时间的。现在，我们都已经懂得了这样一点：必须通过适当的挑选机制及时地发现好苗子。”据科斯坦蒂尼说，法国是世界上在体育方面投资最多的国家。法国青年和体育部体育事务负责人若埃尔·德尔普朗克说：“我们现在的机制可以使培养对象达到很高的水平。地区性的培训中心遍布全国各地，为培养对象取得成功创造了条件。”
与此同时，最近20年来，法国各体育协会学会了完善自身结构。它们不但抓基础培训，而且重视高水平运动员的培训。这种政治意愿产生于戴高乐将军执政时期，背景是法国在1960年罗马奥运会上没有获得任何金牌。自那以后，为了避免这种失败，法国成立了负责奥运会筹备工作的总委会（即现在的奥运筹委会）。现在，法国有约1600名体育教师管理着各培训中心，同时负责各体育协会的体育发展政策。
另外还有一个具有重要意义的因素。从1997年起，运动员在欧洲社会中被看成是完全的劳动者，他们可以不受限制地“出口”（特别是在足球方面）。法国足球队教练勒梅尔说：“出国的运动员在国外吸收了其它的文化，从而丰富了自己。这对国家队来说是好事。我们可以从这些队员的经验和迅速成熟中受益。”
但是，法国已经有一些体育教练（特别是足球教练）对让运动员自由“出口”的政策后果感到担忧。外国体育俱乐部会到法国来诱使一些刚满15岁的运动员放弃培训。这些运动员没有完成法国式的良好培训，前途堪忧。让运动员自由走出国门，这一政策现在是法国体育取得成功的因素之一，但今后却可能成为法国体育遭到失败的原因。