《越南农民从有限的经济改革中获得好处》

【美联社越南莱革一月十二日电】题：越南农民们从有限的经济改革中获得好处（记者丹尼斯·格雷）
一位六十岁的农民骄傲地炫耀他那简朴的住房。由于政府采取了改革措施，他现在耕种着自己的一小块土地。
武文旺对来访的新闻记者们说：“能住上这样的房子，是我梦想了一辈子的事情。”他说：“我们现在是多劳多得。”
这间房子没有电，窗户上也没有玻璃，但是这间房子是属于他的。而且，他现在可以晚一些起床了，不必再排着象军队那样的队形，步履艰难地到田地里去干严密组织的农活。
这些改革是很温和的。但是，在这个刻板而严峻的国家里，这些改革就被认为是彻底的大变革了。
共产党在政治上的控制并没有放松。但是，在一九八一年开始在农业方面实行资本主义式的刺激措施以后，工业方面也实行了类似的放松措施。
现在人们普遍预料，年内召开的越共六大将会巩固这些改革，并且可能还会扩大这些改革。
越共机关报《人民报》总编辑红河说：“我们必须进行改革，才能在当今的时代里生存下去。”
在一九七五年四月共产党北越打败南越，从而结束印支战争以后的头几年里，越南经济情况很不佳。它远远地落在了它的东南亚非共产党邻国的后面，最近又看着它的敌人中国在邓小平的领导下跃上新的经济水平。
注意观察印度支那事态发展的西方人说，越南受到了它的北方邻国的改革的强烈影响。
河内以东的莱革合作社和越南北方其他农业合作社现在都实行一种“合同制”。
合作社和政府机构签订合同，生产规定数量的各种农作物。超额的部分则分配给合作社社员自己消费，或者社员们再把它们卖给政府，或者拿到越来越兴旺的自由市场上去出售。
合作社把百分之五左右的集体的土地拨出来，供武文旺这样的私人耕种。
在合作社的地里干活，实行的是记工分制，勤劳的家庭收入就多些。固定不变的工作日程已经取消。
一般都认为，越南农业已取得重大进展，主要是由于“小规模的私人经营”的缘故。然而，巨大的经济问题仍未得到解决。越南人均年收入估计还不到二百美元，越南仍然是最贫穷的国家之一。
【路透社越南莱革一月十六日电】自从在生产上实行“承包制”的刺激办法以来，莱革村的七千农民只向国家上缴合同所规定的承包定额，其余部分都留给自己。
五十七岁的黄文常说，以前乡亲们的粮食供应得不到保障，现在已经得到稳定。
和整个越南一样，莱革村现在仍然只能填饱肚子。人民委员会主席黄文倢说，他们合作社有四分之一的农民去年日子过得很紧。
黄文倢在解释承包制如何实行时说，在一九八五年作物年度开始的时候，莱革村承包四百公顷土地，规定两季的产量指标为三千二百吨，上缴国家七百五十吨稻谷和四十五吨猪肉。
除去上缴给国家的定额以外，莱革一九八五年的稻谷产量一共才剩下一千五百七十吨，而据黄文倢的推算，按男女老幼每人每月平均口粮二十公斤计算，这个村共需要口粮一千六百八十吨。