山羊好于美元

【埃菲社华盛顿3月14日电】据《华盛顿时报》14日报道，五角大楼已经将为提供能抓获本·拉丹的情报而设的悬赏从2500万美元改成了山羊和其它廉价物品。
几个月前美国总统布什宣布，提供了能够抓获本·拉丹情报的人可得到2500万美元的奖赏。但是当美军进驻阿富汗之后五角大楼才发现，对于生活在这个世界上最贫穷的国家之一的阿富汗人来说，2500万美元毫无意义。一位高级军官曾经问一个阿富汗农民，如果因提供情报而得到了2500万美元，他将如何来花这笔钱。那个阿富汗农民回答说，有了这些钱，他就能让他的9个孩子在一年里吃饱饭。
“对阿富汗人来说，2500万美元完全超出了他们的理解力。他们不明白这笔钱到底意味着什么。”一位不愿透露姓名的政府高级官员说，“因此，政府决定用500万美元设立一项基金，以便给那些向美国政府提供本·拉丹情报的人更为实际的奖赏，例如山羊、家具和几口袋农作物种子”。