周而复小说“上海的早晨”畅销日本

【本刊讯】香港“大公报”３月２８日报道：
中国名作家周而复写的小说“上海的早晨”，近已由冈本隆三和伊藤敬一合译成日本文，由东京的白尾书局出版，成为日本出版界中的畅销书。销数总额最近已超过四十万部。
日本三大报“朝日新闻”、“读卖新闻”和“每日新闻”以及其他各报均对这本小说给予极高的评价，认为是中国文学中的优秀作品之一。
朝日新闻的评语说：“这部小说通过魔鬼城市旧上海的姿态，描写了中国革命的诞生，它充分地达到了使人对资本主义经济的没落和劳动者阶级的成长这一重大历史的必然性的理解。可以说是描述中国革命史的一部庞大的现代历史小说。新中国成立后十年的中国文学，正在发挥着它惊人的潜力，而这部‘上海的早晨’的问世，的确是值得注意的事。”