自己动手　居室翻新

【德新社柏林3月7日电】据最近的调查表明，德国人是一个喜爱自己动手的民族。在1999年至2001年间，大约70%的房屋翻新整修工作是居民自己动手或在朋友的帮助下完成的。
这次具有代表性的调查是德国纽伦堡的市场研究人员进行的，由柏林建筑集团LBS发布调查结果。调查是以农村地区为主。
在全国范围内，83%的房屋翻新整修是在家人和邻居的帮助下完成。相比之下，城市中只有52%的家庭整修工程没有专业人员的参与。
LBS说，在过去三年中，共有2000万德国家庭决定翻新或改善家庭设施。　其中高居首位的是对起居室进行贴墙纸、粉刷之类的内部装修———共有1400万个家庭选择此类工程。其次是对厨房和浴室进行重新粉刷或进一步的改动。大多数进行翻修工程的房屋建成时间在10年以上。