哈勃获新生

【美联社佛罗里达州卡纳维拉尔角3月6日电】两名宇航员今天步入太空，成功地为哈勃望远镜进行了迄今最具挑战性的手术———类似心脏移植的电力设备更换。
手术要求哈勃必须首次在轨道中关闭电源，这是令天文学家们非常担心的事情。不过在切断电源4小时25分钟后，新安装的电力设备重新开启，并令人欣慰地通过了首次测试。
飞行控制中心告知宇航员：“术后报告：我们又测到了心跳！”几分钟后，望远镜的其它系统就接通了电源。
由于一件宇航服发生渗漏，哥伦比亚号此次飞行中的第三次太空行走推迟了。
宇航员约翰·格伦斯菲尔德的宇航服原因不明地渗出了水分，他只得脱下湿了的头盔，换上一个干的。更换头盔使太空行走推迟了两个小时，为今天原本就紧张的气氛又增添了戏剧性的悬念。
飞行控制中心报告说：“自1990年4月24日投入使用以来，哈勃望远镜第一次没有了心跳。”
这是整个任务中科学家们最担心的部分。一个关键系统的差错可以使20多亿美元的望远镜陷于瘫痪甚至报废。