八七高龄的哈默仍炫耀如何做生意

【美国《商业周刊》一月二十日一期文章】题：八十七高龄的阿曼德
·哈默仍向别人炫耀如何做生意
不久前一个寒冷的早晨，八十七高龄、身体仍然健壮的西方石油公司董事长阿曼德·哈默博士四点半便起床，从西方石油公司总公司所在地洛杉矶搭乘他的私人波音—７２７飞机去芝加哥。他和西方石油公司的总经理拉伊·伊拉尼同内陆勘察公司副董事长约瑟夫·韦尔斯边吃午饭边解决两家公司合并的细节问题。下午又解决了一些合并方面的问题，之后，心满意足的哈默于当晚乘飞机返回洛杉矶。通过两公司的合并，他使西方石油公司的各种互不相关的业务进一步多样化了，使该公司的一百六十亿美元销售额又增加了八十亿美元，并使西方石油公司成为美国第十三大工业公司。
哈默是美国大老板中永无休止的首屈一指的人物，在他自己建立的公司里仍然大权独揽，仍然在做着他最爱做的事，即做生意。最新的这桩交易的结果不论是好是坏，看来都不大可能影响人们对他的近乎崇拜的奉承。他的做生意秘诀——由于他的高龄、他经营管理了西方石油公司二十八年和他在全世界的有权势的朋友——对他既是帮助，又是障碍。这种情况的确妨碍着新的各部门经理把西方石油公司引向新的方向。但是，正如哈默所说，‘‘认识各国最高领导人是合算的，如果你同官僚打交道遇到问题的话。我们的成功主要是靠这一点。”
他的环球旅行的精力是传奇式的。去年春天，仅仅在四天的时间里，他在伦敦同查尔斯王太子一起饮茶，在马略卡岛同西班牙国王和王后共进晚餐，同奥地利前总理克赖斯基共进午餐，同阿曼苏丹签订了一项开发石油的合同，在巴基斯坦接受齐亚·哈克总统授予的勋章。
哈默不再去的唯一地方是利比亚。在六十年代，西方石油公司的原油大部分是在利比亚开采的，现在它在利比亚的开采量已减少到占该公司资产的百分之一以下，而且在那里的职工都不是美国人。里根总统关于不得同利比亚做生意的禁令，对西方石油公司没有什么影响，可能根本没有影响，因为一家英国子公司已为它代管在利比亚的业务。
哈默也许是唯一在自己公司大厅里摆着一尊与本人一样大小的半身铜像的美国大老板，在董事会会议室里也挂着一幅他本人的四英尺的油画像。西方石油公司每年在五月二十一日哈默生日那天举行董事会会议，会上能听到股东们赞扬老板，而不是提出令人难堪的问题。最近，厄瓜多尔总统莱昂·费夫雷斯·科尔德罗坚持要哈默到该国首都基多去签署勘探石油的协议，仅仅是因为想要会见他。
年龄的增长使大多数人工作步伐放慢，但是看来却使哈默加快了步伐。哈默的好朋友、联美影片公司总经理杰里
·温特劳布说，“他是老当益壮”。他和哈默正在计划根据美苏新的文化协定，请基洛夫芭蕾舞团和其他苏联名歌舞团到美国来演出。温特劳布说，“我确实认为他的精力比以前更充沛了，这是因为他充分利用生活的每一分钟。每次宴会，他总是最后一个退席。”
同僚们认为，哈默经常同高级人物打交道使他保持年轻。哈默这十年来曾试图每年做一笔几十亿美元的兼并生意。一九八一年，他买下巨大的衣阿华牛肉加工厂，做起肉类生意。一九八二年，他以四十亿美元买下城市服务石油公司。
哈默暗示他可能要暂时停止兼并其它企业，他说，“我们盘子里的菜已经不少，需要消化它。”但外界人都不大相信他。哈默为自己的余生规定了两个目标：“我要让西方石油公司的股票涨到每股一百美元（现在是三十一美元），我还要给全世界带来和平。”
现在还不清楚两个目标中哪个更难实现。在争取和平方面，哈默正在取得进展。他通过在苏联的各种关系（这些关系可以追溯到列宁在世时），设法于去年七月会见了戈尔巴乔夫。哈默自称他在那次会见中帮助说服了戈尔巴乔夫出席十一月同里根总统举行的最高级会谈。苏联《真理报》支持他的说法，但莫斯科的外交人士认为他夸大其辞。
实现第二个目标，即把西方石油公司的行情停滞的股票价格推上去，则是另一回事。
哈默认为他同中国人的合伙，是朝着建立类似他与苏联人的长期关系的开始。
有些观察家说，哈默只有一个办法使西方石油公司的股票价格涨上去，那就是自己下台。
尽管哈默长期抓住西方石油公司的大权不放，但是圈内人士认为，他最终也许将指定继承人：伊拉尼。哈默自从一九七二年以来至少有过六个继承人。伊拉尼是第七位。
哈默每次只是暗示谁是继承人，但从未正式宣布过。这些继承人大多数最终都被解雇。以前的继承人中，唯一仍然在西方石油公司工作的是副董事长、第三号人物佐尔坦·迈尔赛。但是公司中的高层人士认为，迈尔赛不久也会离去。
哈默说，他同伊拉尼的“接近程度大大超过”他同其他继承人。他非常信任伊拉尼，目前，他已派伊拉尼到莫斯科去同苏联官员重新谈化肥价格，以前这种谈判都是他亲自出马的。