哈勃充电

【路透社佛罗里达州卡纳维拉尔角3月4日电】哥伦比亚号的两名宇航员今天完成了整修哈勃望远镜的5次太空行走中的第一次，为这个轨道观测器换上了一个新的太阳能电池板。
美国航天局说，此次飞行期间要安装的两个翼形太阳能电池板中的第一个已通过了“电流测试”，太空传送回来的电视图像显示电池板已开始运转，这是哈勃太空望远镜围绕地球运行过程中跟踪观察太阳的必需要素。
在哥伦比亚号飞至撒哈拉沙漠以南350公里上空的时候，宇航员约翰·格伦斯菲尔德和里克·利纳汉穿着厚重的宇航服走出了气密舱。
“你好，哈勃（望远镜）先生，我们来给你补充电能。”格伦斯菲尔德说。他已经两次造访这架望远镜，自称是“哈勃老友”。他在1999年维修哈勃望远镜的飞行中曾作过两次太空行走。
飞行控制中心通过别出心裁地播放莫扎特的《一闪一闪小星星变奏曲》提前几小时叫醒了宇航员。
格伦斯菲尔德说，在他们完成使哈勃的清晰度提高十倍的改造任务后，“我想星星对大家来说就会更亮一点。”
利纳汉在历时7个小时太空行走中的大部分时间都坐在50英尺机械臂的一端，机械臂由宇航员南希·柯里在航天飞机机舱内操作。
另一组宇航员5日将安装第二块长达40英尺的薄形活动电池板，电池板被卷成筒状，以便拆卸时操作。