西班牙颁布驻阿士兵行为准则尊重民族习俗 出格一律不许
【埃菲社西班牙萨拉戈萨3月2日电】参加阿富汗国际安全和援助部队的西班牙士兵必须遵守以下纪律:不得“在大街上和农村死盯着人看,不许指手画脚,不许同阿富汗妇女握手”。
西班牙派到阿富汗的部队将于本周末抵达喀布尔。本社记者最近得到了一本西班牙士兵必须遵守的小册子。以上都是这本小册子上为西班牙士兵规定的纪律。
小册子上还指出了一些“执行危险使命时的预防措施”,以及在“NBQ”环境中的注意事项。“NBQ”是西班牙文中的“核”、“生物”和“化学”三个词的第一个字母。小册子还说:“必须时时刻刻遵守这些行为准则。”
在这本规定中,最突出的内容还有:在阿富汗人进行祈祷的时候或进行交谈的时候,不许打断他们,而且“禁止”给阿富汗妇女拍摄照片。还有一项建议是专门给部队中女兵的,这就是:“西方妇女必须等待阿富汗男子首先伸出手时才能上前握手。”
该手册还要求,在公共场合的男女(其中包括一对男女)行为要“谨慎”,“不许有亲近行为,其中包括相互抚爱或手拉手”。同时还告诫,“永远”不许伸出左手给人家,不许用左手把东西递给别人。
该手册指出,在参加社会性会议时(一般只有男人参加),当有阿富汗人进入会场时,必须起立,把右手放在心脏部位,向对方表示问候,如果与他的关系很亲密,可以吻他的面颊。同时还建议士兵对从麦加回来的人要表示特别的敬意。到阿富汗人家作客时,建议“不要谈论主人的妻子和女儿,除非关系特别亲密”。
手册上建议,要谢绝阿富汗人的吃饭邀请,因为尽管阿富汗人非常热情,但是他们多数人没有钱。同时还要求在进入阿富汗人的房子之前必须得到准许。还有两点涉及到阿富汗人的习惯:永远不要踩踏用于祈祷的地毯;要让个子高的人坐在离大门远的地方。
这本小册子简单介绍了阿富汗的历史,其中还包括该国的气候、地理、人文和政治情况介绍。
最使西班牙军事当局感到担忧的是阿富汗的卫生和健康问题。这里主要是指缺少饮用水和信得过的食品,以及存在各种传染性疾病。
此外,当局还担心那里的“气候条件”,以及“敌对分子使用化学或生物手段或地方手段”进行攻击的可能性。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】