民主也门处于一场真正内战中

海湾通讯社说阿里·纳赛尔已控制全国大部分地区；民主也门一电台说伊斯梅尔等在执行“领导职责”
【法新社吉布提一月二十日电】题：亚丁局势
据各方面的目击者说，在南也门亲苏各派为争夺权力而发生冲突八天之后，亚丁的局势仍然是不明朗的。南也门现在已处于一场真正的内战中。
在这个冲突第一天就已中断通讯联系的国家中，唯一的新情况就是亚丁电台从十九日起恢复了广播。当然，这个电台是在阿里·纳赛尔主席的敌对者的手里。在吉布提收听到的亚丁电台的广播使人认为，电台的广播有时是叛乱者的，有时是忠于主席的力量的。
据英国的军方人士的消息说，亚丁的西郊和北郊十九日似乎还在叛乱力量的控制之下。据这些人士说，忠于主席的部队控制着首都的中心和东部。
海湾通讯社二十日援引亚丁电台的话说，也门社会党集体领导已决定从首都撤走装甲车和重武器。
据“木星”号护卫舰舰长理查德·布里奇斯说，十九日，装甲车和舰只在港口发生的冲突和重武器的交火的激烈程度看来已减弱。
【法新社麦纳麦一月二十日电】海湾通讯社在这里援引可靠人士的话说，南也门主席阿里·纳赛尔现在控制着这个国家包括首都亚丁在内的大部分地区，他是今天一早从亚的斯亚贝巴乘直升飞机回到亚丁的。
海湾通讯社说，陪同他的是农业部长穆罕默德·苏莱曼·纳赛尔和卫生部长阿卜杜拉·布凯尔。
但是，海湾通讯社援引这些人士的话说，前主席伊斯梅尔一派的叛乱者现在控制着首都北面的谢努阿省和拉赫季省。
【德新社麦纳麦一月二十日电】题：电台说党领导人仍在世，表示愿意赦免也门叛乱分子
南也门电台今天广播说，在阿里·纳赛尔的私人保镖们发动的一场集体刺杀行动中，也门社会党的所有高级领导人都幸免于刺。
广播说，有两人被打死，其中包括党的报告人纳希尔，但是又说政治局的其他成员身受轻伤，均已逃走。
出席党的会议的有前主席伊斯梅尔、副主席安塔尔、国防部长穆斯利赫、也门社会党最高管理委员会主席哈迪及副总理兼地方政府部长阿贝德。
报道说，“这些私人保镖被预先派走，借口是，为阿里的抵达作准备。但是他们向在场的人开了枪，政治局委员们的警卫组成了一个保护圈，同进攻者交战。”
报道说，阿里·纳赛尔十三日就逃出了这个国家，伊斯梅尔和党的其他领导人在集体的基础上执行他们的“领导职责”。
广播宣读了政治局的一项声明，声明表示愿意无条件赦免阿里
·纳赛尔的已缴械投降的任何支持者。