美国“读者文摘”说：用嘴输气的人工呼吸法救生最有效

【本刊讯】台湾“新生报”１９５９年８月２日译载了美国“读者文摘”（８月份）的一篇题为“救生新法”的文章，摘要如下：
１９５９年可算是人工呼吸法的革命年。从美国红十字会和陆军军医总署所做的实验看来，对于一个因溺水、触电、吸入煤烟、瓦斯或因其他意外事件或病症而停止呼吸的人，要叫他复苏过来，最好的急救办法是：“用嘴对嘴的方法，把你的呼吸送进他的肺里去。”嘴对嘴的人工呼吸法在美国已成为在急救过程中的第一项办法。
从实验看出，受有训练的施救人员，无论使用最老的“俯压法”或比较新的“背压—举手”法，送进被救者肺部的空气量，多半还是不够，不足以使被救者复活过来，但是用嘴的施救法，输进的空气却比专家用旧法送进的平均空气量要多出十一倍。
用嘴对嘴呼气要注意：对成人——用力呼气；对孩子——轻轻呼气；对幼儿——
更轻的吹气。